Translation of "Physical violence" in German

Physical violence is one of several strategies of oppression.
Die handgreifliche Gewalt ist eine der Unterdrückerstrategien.
Europarl v8

Indeed, there have been reports of physical violence and that particularly is to be condemned.
Sogar von physischer Gewalt wurde berichtet, was besonders zu verurteilen ist.
Europarl v8

Clearly, efforts to combat violence must be directed against physical violence.
Bemühungen zur Bekämpfung von Gewalt müssen natürlich gegen physische Gewalt gerichtet werden.
Europarl v8

In particular, women and children have been the victims of physical violence, including rape.
Insbesondere Frauen und Kinder sind Opfer körperlicher Gewalt, einschließlich Vergewaltigung.
Europarl v8

They also become victims of physical violence more often than other children.
Öfter als andere Kinder fallen sie auch körperlicher Gewalt zum Opfer.
TildeMODEL v2018

Men are just as likely to be victims of intimate partner physical violence.
Männer sind genauso wahrscheinlich Opfer von häuslicher Gewalt.
OpenSubtitles v2018

Anybody who enters that room is at risk of physical violence.
Jeder, der dieses Zimmer betritt, ist in Gefahr von physischer Gewalt.
OpenSubtitles v2018

The man threatened physical violence, Marcy.
Der Mann hat mit körperlicher Gewalt gedroht, Marcy.
OpenSubtitles v2018

He admitted it to me after I threatened him with physical violence.
Er hat es zugegeben, allerdings nur unter Androhung von Gewalt.
OpenSubtitles v2018

Bullying may encompass both physical and psychological violence.
Mobbing kann sich auf körperliche, aber auch auf psychische Gewalt erstrecken.
EUbookshop v2

Physical violence was seen as a part of boys’ culture (Strömpl et al., 2007).
Körperliche Gewalt wurde als Bestandteil von Jungenkultur gesehen (Strömpl u.a. 2007).
EUbookshop v2

Sexual violence may occur without physical violence.
Psychische Gewalt führt aber nicht zwangsläufig zu physischer Gewalt.
WikiMatrix v1

Threats of physical violence are coming against journalists and editors of "NewsOne" channel.
Journalisten und Herausgeber des Senders "NewsOne" werden mit physischer Gewalt bedroht.
ParaCrawl v7.1

The fair sex prefer to avoid physical violence.
Das schöne Geschlecht bevorzugt physische Gewalt zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1