Translation of "Physician assistant" in German
																						I'm
																											a
																											physician
																											assistant,
																											and
																											I
																											was
																											responding
																											to
																											an
																											emergency
																											right
																											over
																											there...
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											Assistenzärztin
																											und
																											ich
																											reagierte
																											auf
																											einen
																											Notfall
																											gleich
																											dort
																											drüben...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											1894,
																											he
																											was
																											an
																											assistant
																											physician
																											in
																											surgery
																											with
																											Werner
																											Körte.
																		
			
				
																						Ab
																											1894
																											war
																											er
																											dort
																											Assistenzarzt
																											in
																											der
																											Chirurgie
																											bei
																											Werner
																											Körte.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Angelika
																											Lehnert
																											is
																											a
																											physician
																											assistant
																											in
																											Germany.
																		
			
				
																						Angelika
																											Lehnert
																											ist
																											Assistenzärztin
																											in
																											Deutschland.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						From
																											2002
																											to
																											2006,
																											he
																											was
																											an
																											assistant
																											physician
																											at
																											the
																											University
																											Medical
																											Centre
																											Mannheim.
																		
			
				
																						Von
																											2002
																											bis
																											2006
																											war
																											er
																											Assistenzarzt
																											an
																											der
																											Universitätsmedizin
																											Mannheim.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Medical
																											care
																											was
																											provided
																											only
																											by
																											Ludwig
																											Meyer
																											as
																											senior
																											physician
																											and
																											one
																											assistant
																											doctor.
																		
			
				
																						Lediglich
																											Ludwig
																											Meyer
																											als
																											Oberarzt
																											und
																											ein
																											Assistenzarzt
																											versorgten
																											ärztlicherseits
																											die
																											Patienten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Until
																											1988,
																											he
																											was
																											Assistant
																											Physician
																											at
																											the
																											University
																											Hospitals
																											of
																											Göttingen
																											and
																											Marburg.
																		
			
				
																						Bis
																											1988
																											war
																											er
																											Assistenzarzt
																											an
																											den
																											Unikliniken
																											in
																											Göttingen
																											und
																											Marburg.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											are
																											looking
																											for
																											a
																											senior
																											physician
																											and
																											assistant
																											physicians
																											for
																											our
																											clinics.
																		
			
				
																						Wir
																											suchen
																											für
																											unsere
																											Kliniken
																											einen
																											Oberarzt
																											und
																											Assistenzärzte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											completing
																											his
																											study,
																											Sadi
																											Irmak
																											worked
																											as
																											an
																											assistant
																											physician
																											in
																											hospitals
																											in
																											Hagen
																											and
																											Düsseldorf,
																											Germany.
																		
			
				
																						Nach
																											Beendigung
																											des
																											Studiums
																											arbeitete
																											Irmak
																											als
																											Assistenzarzt
																											in
																											Krankenhäusern
																											in
																											Hagen
																											und
																											Düsseldorf.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						I'm
																											Dr.
																											Hank
																											Lawson,
																											and
																											this
																											is
																											Divya
																											Katdare,
																											my
																											physician
																											assistant.
																		
			
				
																						Ich
																											bin
																											Dr.
																											Hank
																											Lawson,
																											und
																											das
																											ist
																											Divya
																											Katdare,
																											meine
																											Assistenzärztin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Simultaneously,
																											he
																											started
																											a
																											private
																											practice
																											and
																											as
																											assistant
																											physician
																											at
																											the
																											municipal
																											hospital
																											of
																											Buenos
																											Aires.
																		
			
				
																						Gleichzeitig
																											praktizierte
																											er
																											als
																											Arzt
																											und
																											war
																											Assistenzarzt
																											am
																											städtischen
																											Krankenhaus
																											von
																											Buenos
																											Aires.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Sir,
																											I'm
																											a
																											physician
																											assistant.
																		
			
				
																						Sir,
																											ich
																											bin
																											Assistenzärztin.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						In
																											Spa
																											the
																											team
																											vita4one
																											was
																											supported
																											by
																											race
																											doctor
																											Matthias
																											W.
																											Hötzel
																											and
																											physician
																											assistant
																											Bärbel
																											Weber
																											.
																		
			
				
																						Das
																											Team
																											vita4one
																											wurde
																											in
																											Spa
																											von
																											Rennarzt
																											Matthias
																											W.
																											Hötzel
																											und
																											Arzthelferin
																											Bärbel
																											Weber
																											betreut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											she
																											was
																											not
																											personally
																											important
																											to
																											anyone,
																											it
																											was
																											possible
																											to
																											instrumentalize
																											her
																											toward
																											training
																											an
																											assistant
																											physician.
																		
			
				
																						Da
																											sie
																											niemandem
																											persönlich
																											wichtig
																											war,
																											konnte
																											sie
																											für
																											die
																											Ausbildung
																											einer
																											Assistenzärztin
																											instrumentalisiert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						My
																											Cardiologist,
																											my
																											Physician
																											Assistant
																											and
																											General
																											Practitioner
																											were
																											perplexed
																											on
																											this
																											sudden
																											turn
																											of
																											new
																											events.
																		
			
				
																						Meine
																											Kardiologe,
																											mein
																											Assistenzarzt
																											und
																											Allgemeinmediziner
																											waren
																											perplex
																											über
																											diese
																											plötzliche
																											Wende
																											zu
																											neuen
																											Ereignissen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Worked
																											as
																											an
																											assistant
																											physician
																											and
																											clinical
																											teaching
																											assistant
																											at
																											the
																											Dermatological
																											Hospital
																											at
																											the
																											Sahlgrenska
																											University
																											Hospital
																											in
																											Gothenburg.
																		
			
				
																						Arbeitet
																											als
																											klinischer
																											Assistent
																											mit
																											klinischer
																											Unterrichtung
																											an
																											der
																											dermatologischen
																											Klinik
																											des
																											Sahlgrenska
																											Universitätskrankenhauses,
																											Göteborg.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nationally
																											recognized
																											programs
																											include
																											occupational
																											therapy,
																											physical
																											therapy,
																											and
																											physician
																											assistant
																											offerings
																											at
																											the
																											graduate
																											level.
																		
			
				
																						National
																											anerkannte
																											Programme
																											umfassen
																											Ergotherapie,
																											Physiotherapie
																											und
																											Arzthelferin
																											Angebote
																											auf
																											dem
																											graduate
																											level.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						From
																											this
																											program
																											emerged
																											in
																											1991
																											the
																											College's
																											first
																											graduate
																											degree
																											offering,
																											the
																											Physician
																											Assistant
																											Master's
																											program.
																		
			
				
																						Aus
																											diesem
																											Programm
																											entstand
																											1991
																											der
																											erste
																											Hochschulabschluss
																											des
																											Colleges,
																											der
																											Physician
																											Assistant
																											Master's
																											Programm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Duke
																											University
																											Medical
																											Center
																											Archives
																											has
																											established
																											the
																											Physician
																											Assistant
																											History
																											Center,
																											dedicated
																											to
																											the
																											study,
																											preservation,
																											and
																											presentation
																											of
																											the
																											history
																											of
																											the
																											PA
																											profession.
																		
			
				
																						In
																											den
																											Vereinigten
																											Staaten
																											und
																											dem
																											Vereinigten
																											Königreich
																											ist
																											das
																											Berufsbild
																											des
																											Physician
																											Assistant,
																											der
																											als
																											nicht-ärztlicher
																											Mitarbeiter
																											operative
																											Aufgaben
																											übernimmt,
																											schon
																											länger
																											etabliert.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bumke's
																											father
																											was
																											a
																											physician
																											and
																											an
																											assistant
																											to
																											Rudolf
																											Virchow
																											but
																											did
																											not
																											pursue
																											a
																											scientific
																											career.
																		
			
				
																						Bumkes
																											Vater
																											war
																											Arzt
																											und
																											Assistent
																											bei
																											Rudolf
																											Virchow,
																											verfolgte
																											aber
																											keine
																											wissenschaftliche
																											Laufbahn
																											und
																											starb,
																											als
																											Bumke
																											15
																											Jahre
																											alt
																											war.
															 
				
		 Wikipedia v1.0