Translation of "Phytophagous" in German
Their
larvae
are
active
predators
of
aphids
and
other
phytophagous
insects.
Ihre
Larven
sind
aktive
Jäger
von
Blattläusen
und
anderen
Schadinsekten.
ParaCrawl v7.1
Like
all
plants
also
the
genus
Capsicum
L.
is
subject
to
attack
by
phytophagous
insect.
Wie
alle
Pflanzen
auch
die
Gattung
Capsicum
L.
unterliegt
durch
Schadinsekten
angreifen.
ParaCrawl v7.1
Mites:
Organisms
of
the
Arachnid
class,
some
species
are
phytophagous.
Milben:
Organismen
der
Arachnid-Klasse,
einige
Arten
sind
phytophag.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
phytophagous
species,
whose
larvae
feed
on
the
fruit
of
olive
trees,
hence
the
common
name.
Es
ist
ein
phytophage
Art,
deren
Larven
sich
von
den
Früchten
des
Olivenbaums
ernähren.
Wikipedia v1.0
Thus
the
compounds
of
formula
I
can
be
employed
for
controlling
phytophagous
mites
of
the
families
Tetranychidae
and
Phytoptipalpidae
(spider
mites),
Tarsonemidae
(soft-bodied
mites)
and
Eriophyidae
(gall
mites).
So
können
die
Verbindungen
der
Formel
I
zur
Bekämpfung
von
phytophagen
Milben
der
Familien
Tetranychidae
und
Phytoptipalpidae
(Spinnmilben),
Tarsonemidae
(Weichhautmilben)
und
Eriophyidae
(Gallmilben)
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
effects
on
harmless
phytophagous
insects
and
the
pollinators
(in
particular
bees)
of
various
plants
modified
with
the
Bt
gene
are
also
being
studied.[5]
Die
Auswirkungen
verschiedener
veränderter
Gewächse,
die
das
Bt-Gen
in
sich
tragen,
auf
unschädliche
phytophage
Insekten
oder
Bestäuber
(vor
allem
Bienen)
werden
ebenfalls
analysiert
[5].
EUbookshop v2
The
compositions
are
distinguished
by
a
pronounced
activity
not
only
against
adult
insects
but
also
against
larvae,
especially
of
phytophagous
insect
pests.
Die
Mittel
zeichnen
sich
durch
eine
ausgeprägte
Wirkung,
nicht
nur
gegen
adulte
Insekten,
sondern
auch
gegen
Larven,
insbesondere
von
fressenden
Schadinsekten,
aus.
EuroPat v2
It
is
thus
possible
to
effectively
control
especially
larvae
and
eggs
of
phytophagous
insect
pests
and
mites
in
crops
of
ornamental
plants
and
productive
plants,
for
example
in
cotton
and
vegetable
crops
and
particularly
in
fruit
crops.
So
können
vor
allem
Larven
und
Eier
von
phytophagen
Schadinsekten
und
-milben
in
Zier-
und
Nutzpflanzungen,
wie
z.
B.
in
Baumwoll-
und
Gemüsepflanzungen
und
insbesondere
in
Obstpflanzungen,
wirkungsvoll
bekämpft
werden.
EuroPat v2
It
is
believed
that
the
increase
in
diversity
of
the
angiosperms
also
influenced
the
diversity
of
the
phytophagous
species,
which
doubled
during
the
Middle
Jurassic.
Es
wird
angenommen,
dass
die
Zunahme
der
Diversität
bei
den
Bedecktsamern
auch
die
Diversität
der
phytophagen
Arten
beeinflusste,
die
sich
während
des
Mitteljuras
verdoppelte.
ParaCrawl v7.1
Towards
the
Upper
Jurassic
the
fraction
of
the
Cupedidae
decreased
and
at
the
same
time
the
diversity
of
the
early
phytophagous
species
increased.
Zum
Oberjura
hin
nahm
der
Anteil
der
Cupedidae
ab
und
gleichzeitig
nahm
die
Diversität
der
frühen
phytophagen
Arten
zu.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
fact
that
it
can
only
develop
in
weakened
trees
like
many
other
saproxylic
and
phytophagous
beetles,
the
species
is
called
a
weakness
parasite.
Er
wird
aufgrund
der
Tatsache,
dass
er
sich
nur
in
geschwächten
Bäumen
entwickeln
kann,
wie
viele
andere
xylobionte
und
phytophage
Käferarten
als
"Schwächeparasit"
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
relevancy
for
the
coleopterist
is
given
by
the
fact,
that
a
large
number
of
phytophagous
beetles
are
strictly
monophagous
or
oligophagous
and
are
only
found
on
certain
plants.
Für
den
Käferkundler
ist
es
insoweit
relevant,
als
viele
phytophage
Arten
mono-
oder
oligophag
nur
an
ganz
bestimmten
Pflanzen
vorkommen.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
a
balance
between
acarinas
phytophagous
and
their
natural
predators,
typhlodromus,
is
re-established.
Auf
diese
Weise
wird
ein
Gleichgewicht
zwischen
den
Pflanzen
fressenden
Milben
und
ihren
natürlichen
Feinden,
den
Typhlodromen,
hergestellt.
ParaCrawl v7.1