Translation of "Piastra" in German

The Piastra wall lamps composed of large metallic plates in a choice of surfaces (among other, rust and gold leaf) are typical examples of Pagnoncelli's first creations, which were not reduced to their simple function, but turned into true artistic objects.
Auch die Wandleuchten Piastra, bestehend aus großen Metallplatten in unterschiedlichen Oberflächenausführungen – darunter Rost und Blattgold – sind typische Beispiele des frühen Pagnoncelli-Designs, das die einzelnen Leuchten nicht als reine Lichtquellen, sondern auch immer als Kunstobjekte behandelt.
ParaCrawl v7.1

Here they are, the marble basins: Fossacava, Gioia, Tarnone, Belgia, Campanili, Venedreta, La Piastra, Fontana, Canaloni.
Und zum Schluss gibt es noch folgende Marmorgegenden: Fossacava, Gioia, Tarnone, Belgia, Campanili, Venedreta, La Piastra, Fontana, Canaloni.
ParaCrawl v7.1

Begin with a bottle of water (San Pellegrino) and with bread from hard wheat and olive oil Geraci and take off with Antipasti like Caponata Tu melanzane (a sweet-sour aubergine salad with pine cores and raisins on a salad bed), Caprino caramellato (caramelized goat cream cheese on beet root salad) or Provolone alla piastra con verdure alla griglia e boiled `olio (roasted Provolone cheese with grilled and inlaid vegetables).
Beginnen Sie einer Flasche Wasser (San Pellegrino) und mit Brot aus Hartweizen und Olivenöl Geraci und legen sie locker los mit Antipasti wie Caponata di melanzane (einem süß-saurer Auberginensalat mit Pinienkernen und Rosinen auf einem Salatbett), Caprino caramellato con insalata di rape rosse (Karamellisierter Ziegenfrischkäse auf Rotebete Salat)oder Provolone alla piastra con verdure alla griglia e sott`olio (gebratener Provolone-Käse mit gegrilltem und eingelegtem Gemüse).
ParaCrawl v7.1