Translation of "Pick" in German
I
would
like
to
pick
up
on
a
couple
of
points
that
have
been
raised.
Ich
möchte
einige
der
aufgeworfenen
Punkte
aufgreifen.
Europarl v8
I
should
briefly
like
to
pick
up
on
certain
comments.
Ich
möchte
kurz
einige
Bemerkungen
aufgreifen.
Europarl v8
We
should
pick
up
on
this
and
take
the
opportunity
to
improve
the
agreement.
Das
sollten
wir
doch
aufgreifen
und
etwas
Besseres
daraus
machen.
Europarl v8
Madam
President,
I
would
like
to
pick
up
on
the
points
made
by
my
colleague,
Mr
McMahon.
Frau
Präsidentin,
ich
möchte
die
von
meinem
Kollegen
angesprochenen
Punkte
aufgreifen.
Europarl v8
I
would
like
to
pick
out
one
aspect
alone.
Ich
möchte
nur
einen
Aspekt
herausgreifen.
Europarl v8
I
would
like
to
pick
up
on
what
the
previous
speaker
said.
Ich
möchte
genau
das
aufgreifen,
was
die
Vorrednerin
gesagt
hat.
Europarl v8
We
will
pick
that
point
up
in
that
conversation.
Wir
werden
diese
Bemerkung
in
dem
Gespräch
aufgreifen.
Europarl v8
I
would
like
to
pick
up
on
what
Mr
Portas
and
Mr
Tavares
said.
Ich
möchte
darauf
zurückkommen,
was
Herr
Portas
und
Herr
Tavares
gesagt
haben.
Europarl v8
Among
other
things,
I
would
like
to
pick
out
the
Commission
communication
on
the
European
Globalisation
Fund.
Ich
möchte
unter
anderem
auf
die
Mitteilung
der
Kommission
zum
Europäischen
Globalisierungsfonds
eingehen.
Europarl v8
I
wish
briefly
to
pick
out
a
couple
of
points.
Nachfolgend
möchte
ich
auf
einige
Punkte
näher
eingehen.
Europarl v8
I
just
want
to
pick
up
on
some
of
the
crucial
issues.
Ich
möchte
nur
noch
einmal
einige
der
entscheidenden
Punkte
aufgreifen.
Europarl v8
Could
I
just
finally
pick
up
one
of
my
favourite
items.
Abschließend
möchte
ich
noch
kurz
auf
meine
Lieblingspunkte
eingehen.
Europarl v8
I
want
to
just
pick
up
two
or
three
things.
Ich
möchte
nur
zwei
oder
drei
Dinge
herausgreifen.
Europarl v8