Translation of "Pick from" in German
For
that
reason
we
do
not
wish
to
pick
individual
items
from
the
comprehensive
text.
Aus
diesem
Grund
möchten
wir
nicht
einzelne
Aspekte
aus
diesem
Gesamttext
herauspicken.
Europarl v8
I
can
pick
you
up
from
work
if
you
want
me
to.
Wenn
du
willst,
kann
ich
dich
von
der
Arbeit
abholen.
Tatoeba v2021-03-10
Could
you
pick
up
Shigemi
from
the
daycare
center?
Könntest
du
Shigemi
von
der
Kinderkrippe
abholen?
Tatoeba v2021-03-10
After
the
workout
Yamanaka
had
to
pick
the
pebbles
from
the
pool
bottom.
Nach
Beendigung
des
Training
musste
Yamanaka
die
Steinchen
dann
vom
Beckengrund
aufsuchen.
Wikipedia v1.0
Yeah,
and
on
the
way
home,
I'll
pick
up
Herman
from
work.
Auf
dem
Heimweg
hole
ich
Herman
von
der
Arbeit
ab.
OpenSubtitles v2018
They
will
pick
him
up
from
his
poisonous
little
planet.
Sie
holen
ihn
von
seinem
giftigen
Planeten
ab.
OpenSubtitles v2018
Well,
Father,
guess
I'll
let
you
pick
it
up
from
here.
Ich
übergebe
sie
jetzt
in
Ihre
Obhut,
Vater.
OpenSubtitles v2018
You
can
send
someone
to
pick
it
up
from
my
office.
Schicken
Sie
jemanden
in
mein
Büro.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I,
I'd
love
to,
I
just
have
to
pick
up
Lucy
from
the
airport.
Das
würde
ich
liebend
gern,
aber
ich
muss
Lucy
vom
Flughafen
abholen.
OpenSubtitles v2018
Uh,
I
like
that
you
pick
them
up
from
school
sometimes.
Dass
du
sie
manchmal
von
der
Schule
abholst.
OpenSubtitles v2018
Clara's
gonna
pick
you
up
from
soccer.
Clara
holt
dich
vom
Fußball
ab.
OpenSubtitles v2018
He
wants
you
to
pick
one
from
the
display.
Er
möchte,
dass
du
eine
aus
der
Auslage
auswählst.
OpenSubtitles v2018
I
told
Buell
to
pick
me
up
from
here.
Ich
hab
Buell
gesagt,
dass
er
mich
von
hier
abholen
soll.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
pick
Larry
up
from
the
airport.
Ich
muss
Larry
vom
Flughafen
abholen.
OpenSubtitles v2018