Translation of "Pick-up and delivery service" in German
They
offer
free
pick
up
More...
and
delivery
service
throughout
Crete.
Sie
bieten
einen
kostenlosen
Abhol-und
Lieferservice
in
ganz
Kreta.
ParaCrawl v7.1
The
pick-up
and
delivery
service
then
no
longer
needs
to
make
any
notes.
Der
Hol-
und
Bringdienst
muss
sich
selbst
dazu
keine
Notizen
mehr
machen.
ParaCrawl v7.1
They
offer
free
pick
up
and
delivery
service
throughout
Crete.
Sie
bieten
einen
kostenlosen
Abhol-und
Lieferservice
in
ganz
Kreta.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
pick-up
and
delivery
service
for
your
vehicle.
Wir
bieten
einen
Hol-
und
Bring-Service
für
Ihr
Fahrzeug
an.
ParaCrawl v7.1
For
customers
located
in
Germany,
a
free
container
pick-up
and
delivery
service
is
provided
nationwide.
Für
Kunden
in
Deutschland
wird
bundesweit
ein
kostenfreier
Abhol-
und
Lieferservice
der
Gebinde
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
our
very
strict
hygiene
standards
you
can
keep
ordering
our
pick
up
and
delivery
service
to
your
home!
Dank
strenger
Hygienestandards
kannst
du
unseren
Abhol-
und
Lieferservice
weiterhin
zu
dir
nach
Hause
bestellen!
CCAligned v1
And
our
service
is
convenient
for
you
from
the
start
thanks
to
our
free
pick-up
and
delivery
service.
Und
komfortabel
ist
unser
Service
für
Sie
obendrein,
dank
unseres
kostenlosen
Bring-
und
Abhloservice.
ParaCrawl v7.1
Special
conditions
and
services
for
fleet
customers,
such
as
a
nationwide
servicing,
pick-up
and
delivery
service,
complete
this
range
of
services.
Spezielle
Konditionen
und
Leistungen
für
Flottenkunden,
wie
z.B.
flächendeckender
Service,
Hol-
und
Bringservice,
runden
dabei
dieses
Leistungsportfolio
ab.
ParaCrawl v7.1
The
service
portfolio
of
the
master
repair
shop
certified
by
the
association
of
car
mechanics
in
the
Frankfurt
and
Main/Taunus
district
includes
not
only
a
wide
variety
of
services
for
tyres,
wheels
and
auto
repair,
but
also
offers
online
appointment
scheduling,
car
pick-
up
and
delivery
service,
free
service
checks
for
all
customer
cars
and
general
car
inspections.
Zum
Leistungsportfolio
des
Meis
terbetriebs
der
Kfz-Innung
Frankfurt
und
Main/Taunus-Kreis
gehören
neben
einer
Vielzahl
von
Serviceleistungen
für
Reifen,
Räder
und
Kfz
die
Online-Termin
verein
barung,
ein
Hol-
und
Bringservice
für
Fahr
zeuge,
kostenloser
Service-Check
für
alle
Kundenfahrzeuge
und
die
KFZ-Haupt
untersuchung.
ParaCrawl v7.1
For
all
the
times
when
a
classic
car
has
to
be
moved
from
A
to
B
we
have
a
pick-up
and
delivery
service
at
your
disposal.
Für
alle
Momente,
in
denen
ein
Oldtimer
von
A
nach
B
transportiert
werden
muss,
profitieren
Sie
von
unserem
Hol-
und
Bringservice.
ParaCrawl v7.1
Also
for
this
service,
our
“house
to
house”
pick-up
and
delivery
service
is
available
at
an
extra
charge.
Auch
für
diese
Dienstleistung
steht
Ihnen
unser
“Haus
zu
Haus”
Abhol-
und
Bringservice
gegen
Aufpreis
zur
Verfügung.
CCAligned v1
This
is
a
pick-up
and
delivery
service
from
our
airsoft
event
center
for
our
customers
who
are
in
need
of
our
expertise.
Dies
ist
ein
Abhol-
und
Lieferservice
von
unserem
Airsoft
Veranstaltungszentrum
für
unsere
Kunden,
die
in
Not
unseres
Know-hows
sind.
ParaCrawl v7.1
Discounts
apply
to
the
parking
fee
if
you
don't
need
the
car
pick-up
and
delivery
service.
Sollten
Sie
den
Pkw-Abhol-
und
-Lieferservice
nicht
in
Anspruch
nehmen,
erhalten
Sie
Ermäßigungen
auf
die
Parkgebühr.
ParaCrawl v7.1
You
decide
whether
you
want
to
pick
up
the
device
at
our
branch
office
or
have
it
delivered
to
your
construction
site
by
our
pick-up
and
delivery
service
-
so
you
can
focus
on
your
daily
business.
Mietmaschine
abholen
oder
bringen
lassen
Sie
entscheiden,
ob
Sie
das
Gerät
bei
uns
in
der
Niederlassung
abholen
oder
durch
unseren
Hol-
und
Bring-Service
auf
Ihre
Baustelle
liefern
lassen
–
so
können
sie
sich
auf
Ihr
Tagesgeschäft
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
Free
pick-up
and
delivery
service
for
our
guests
by
arrangement,
who
arrive
on
the
airport
Dubrovnik-?ilipi.
Für
unsere
Gäste,
die
über
den
Flughafen
Dubrovnik-?ilipi
anreisen,
bieten
wir
nach
Absprache
und
führt
über
die
Küstenlandstraße
"Jadranska
Magistrala".
ParaCrawl v7.1
Our
network
of
qualified
staff
in
the
field
guarantees
a
competent
and
reliable
pick-up
and
delivery
service
of
your
tools.
Durch
unsere
qualifizierten
Fachberater
im
Außendienst
gewährleisten
wir
Ihnen
einen
kompetenten
und
zuverlässigen
Abhol-
und
Lieferservice
Ihrer
Werkzeuge.
ParaCrawl v7.1
This
function
is
useful,
for
example,
if
a
member
of
care
staff
wants
to
inform
the
pick-up
and
delivery
service
about
a
patient
transport
request,
because
the
call
can
be
acknowledged
on
the
receiving
party's
smartphone
and
can
then
be
added
to
the
history
list
of
the
smartphone.
Diese
Funktion
ist
z.B.
nützlich,
wenn
das
Pflegepersonal
den
Hol-
und
Bringdienst
über
einen
anstehenden
Patiententransport
informieren
will,
da
der
Ruf
im
Empfänger-Smartphone
quittiert
werden
kann
und
danach
in
die
Verlaufsliste
des
jeweiligen
Smartphones
kommt.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
pick-up
and
delivery
service
from
the
island
of
Montreal
for
our
customers
who
are
in
need
of
our
expertise.
Dies
ist
ein
Abhol-
und
Lieferservice
von
der
Insel
Montreal
für
unsere
Kunden,
die
in
Not
unseres
Know-hows
sind.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
the
convenience
of
the
customer
comes
first.
That
is
why
you
can
make
use
of
a
free
pick-up
and
delivery
service,
the
rental
of
scooters
and
the
making
of
a
free
test
drive.
Natürlich
steht
der
Komfort
des
Kunden
an
erster
Stelle.
Aus
diesem
Grund
können
Sie
einen
kostenlosen
Abhol-
und
Lieferservice,
die
Vermietung
von
Motorrollern
und
die
Durchführung
einer
kostenlosen
Probefahrt
in
Anspruch
nehmen.
CCAligned v1
The
pick-up
and
delivery
service
in
Zurich,
Winterthur,
Zug,
Lucerne
and
Basel
is
available
as
usual.
After
the
driver
has
rung
your
doorbell,
please
place
the
laundry
bag
in
front
of
the
door
so
that
the
recommended
distance
of
2
meters
can
be
maintained.
On
delivery
the
fresh
clothes
will
be
hung
on
the
door
handle.
Der
Abhol-
und
Lieferservice
in
Zürich,
Winterthur,
Zug,
Luzern
und
Basel
ist
wie
gewohnt
verfügbar.
Nachdem
der
Fahrer
geklingelt
hat,
platziere
bitte
den
Wäschesack
vor
deiner
Tür,
sodass
der
empfohlene
Abstand
von
2
Metern
eingehalten
werden
kann.
Bei
der
Lieferung
wird
die
frische
Kleidung
an
die
Türklinke
gehangen.
CCAligned v1
The
hotel
has
a
special
agreement
with
a
garage
nearby,
with
pick-up
and
delivery
services.
Das
Hotel
unterhält
ein
Preisabkommen
mit
einer
Parkgarage
mit
Hol-
und
Bringservice.
ParaCrawl v7.1
Services
in
the
area
of
freight
management
cover
air,
sea
and
land
transport
as
well
as
further
transport-oriented
services
such
as
customs
clearance,
simplified
trade
and
customs
processes,
local
pick-up
and
delivery
services
as
well
as
material
management.
Die
Dienstleistungen
im
Bereich
Freight
Management
decken
Luft-,
seefracht
und
Landtransporte
sowie
weitere
transportbezogene
Services
wie
Zollabfertigung,
vereinfachte
Handels-
und
Zollverfahren,
lokale
Abhol-
und
Zustellservices
sowie
Materialmanagement
ab.
ParaCrawl v7.1
To
perform
our
pick-up
and
delivery
services,
we
share
shipping
information
with
third
parties
such
as
senders,
consignees,
third
party
payers
and
recipients.
Zur
Durchführung
unserer
Abhol-
und
Zustelldienste
geben
wir
Versandinformationen
an
Dritte
wie
Versender,
Empfänger,
Drittzahler
und
Empfänger
weiter.
ParaCrawl v7.1