Translation of "Pick-up point" in German
We
will
pick
that
point
up
in
that
conversation.
Wir
werden
diese
Bemerkung
in
dem
Gespräch
aufgreifen.
Europarl v8
I
would
like
to
pick
up
on
the
point
made
by
Mrs Attwooll
with
regard
to
Amendment 16.
Ich
möchte
eine
Bemerkung
von
Frau
Attwooll
zu
Änderungsantrag 16
aufgreifen.
Europarl v8
I
should
also
like
to
pick
up
on
a
point
raised
by
Mr
MacCormick.
Ich
möchte
auf
eine
Bemerkung
von
Herrn
MacCormick
eingehen.
Europarl v8
We
will
reconvene
at
the
new
pick
up
point
and
your
mission
will
be
over.
Wir
treffen
uns
am
neuen
Treffpunkt
und
Ihre
Mission
ist
vorbei.
OpenSubtitles v2018
Is
it
possible
to
bring
a
package
to
a
pick-up
point?
Ist
es
möglich,
ein
Paket
zu
einem
Abholpunkt
zu
bringen?
CCAligned v1
An
alternate
pick
up
point
is
in
the
town
of
Hinton
(near
Jasper).
Ein
alternativer
Treffpunkt
ist
in
der
Stadt
Hinton
(oder
Jasper).
ParaCrawl v7.1
In
the
technical
language
of
the
field,
this
location
is
designated
as
pick-up
point
or
pick.
In
der
Fachsprache
wird
dieser
Ort
als
Aufnahmepunkt
oder
als
Pick
bezeichnet.
EuroPat v2
Through
this,
the
ways
of
the
operator
between
pick-up
point
and
order-picking
container
can
be
saved.
Hierdurch
können
die
Wege
der
Bedienperson
zwischen
Aufnahmepunkt
und
Kommissionierbehälter
eingespart
werden.
EuroPat v2
Clients
confirm
the
final
pick-up
point
by
phone
before
the
agreed
time
of
pick
up.
Kunden
bestätigen
den
endgültigen
Abholpunkt
telefonisch
vor
der
vereinbarten
Abholzeit.
ParaCrawl v7.1
We
will
also
take
you
to
the
same
pick
up
point
where
you
have
been
picked
up.
Wir
bringen
Sie
auch
zum
selben
Abholpunkt,
wo
Sie
abgeholt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Pick-up
products
are
delivered
to
the
customer-chosen
Airsoft
Store
store
as
a
pick-up
point.
Abholprodukte
werden
als
Abholpunkt
an
den
vom
Kunden
ausgewählten
Airsoft
Store
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Guests
arriving
by
car
can
use
a
drop-off
and
pick-up
point
in
front
of
the
hotel.
Für
Ihren
Pkw
befindet
sich
vor
dem
Hotel
ein
Abstell-
und
Abholpunkt.
ParaCrawl v7.1
However,
other
city
pick-up
point
is
available
after
receiving
our
confirmation
message.
Nach
Erhalt
unserer
Bestätigungsnachricht
ist
jedoch
ein
anderer
Abholpunkt
in
der
Stadt
verfügbar.
ParaCrawl v7.1