Translation of "Picofarad" in German

It is typically in the range of a few picofarad (pF).
Sie liegt typischerweise im Bereich von wenigen Picofarad (pF).
EuroPat v2
Preferably, the capacity is greater than 1 picofarad.
Vorzugsweise ist die Kapazität größer als 1 Pikofarad.
EuroPat v2
The impedance Z can be, for example, a capacity greater than 1 picofarad.
Die Impedanz Z kann beispielsweise eine Kapazität größer als 1 Pikofarad sein.
EuroPat v2
Capacitances in the picofarad range and capacitance differences down to the femtofarad range are intended to be regarded as small.
Als klein sollen Kapazitäten im Pico-Farad-Bereich und Kapazitätsunterschiede bis in den Femto-Farad-Bereich angesehen werden.
EuroPat v2
Due to the geometrical dimensions the capacitance of such sensors lies in the range of less than 1 picofarad and the capacitance changes to be detected are of the order of magnitude of a few femtofarads.
Bedingt durch die geometrischen Abmessungen liegt die Kapazität solcher Sensoren im Bereich von weniger als einem Pikofarad, und die zu erfassenden Kapazitätsänderungen liegen in der Größenordnung von wenigen Femtofarad.
EuroPat v2
The measurement of capacitances in the picofarad range is necessary, for example for the characterization of integrated circuits using MOS or MIS technology.
Die Messung von Kapazitäten im Pico-Farad-Bereich ist z.B zur Charakterisierung von integrierten Schaltkreisen der MOS- oder MIS-Technologie erforderlich.
EuroPat v2
Because the potential divider base, the same as the shielding of the supply line to the measuring electrodes, follows the measuring electrode potential in respect to alternating current via the separating capacitor of the filter circuit, the effective load in the measuring diagonal of the bridge circuit because of this potential divider itself is negligibly small at very low absorption capacitances of a few picofarad.
Da der Spannungsteilerstützpunkt ebenso wie die Abschirmung der Zuleitung zu den Meßelektroden über den Trennkondensator der Filterschaltung wechselstrommäßig dem Meßelektrodenpotential nachgeführt wird, ist die effektive Belastung in der Meßdiagonalen der Brückenschaltung durch diesen Spannungsteiler selbst bei sehr kleinen Aufnahmekapazitäten von wenigen Pikofarad vernachlässigbar klein.
EuroPat v2
The layer thicknesses of approximately one micrometer, however, do not suffice if higher operating voltages U rated (50 V, 100 V and higher) are to be accommodated in conjunction with increased life requirements for low capacitance values of a few picofarad in high-frequency applications.
Die Schichtdicken von etwa einem Mikrometer reichen aber nicht aus, um für Hochfrequenzanwendungen bei kleinen Kapazitätswerten von einigen Picofarad höhere Betriebsspannungen U rated (50 V, 100 V und höher) mit den zusätzlich geforderten Lebensdauern zu erreichen.
EuroPat v2
The frequency of the resonant circuit to be produced is obtained from the formula ##EQU3## where L is the inductance and C is the capacitance of the capacitor in picofarad.
Betrachtet man die Frequenz des zu erzeugenden Schwing­kreises, so ergibt sich diese aus der Formel EPMATHMARKEREP worin L die Induktivität und C die Kapazität des Kondensators in pikofarad ist.
EuroPat v2
In one embodiment of the electrical multilayer component, the first electrical functional unit, which is delimited by the first and second internal electrodes contact-connected on an end side, has a capacitance that is preferably less than one picofarad (pF).
In einer Ausführungsform des elektrischen Vielschichtbauelements weist die erste elektrische Funktionseinheit, die durch die stirnseitig kontaktierte erste und zweite Innenelektrode begrenzt ist, eine Kapazität auf, die vorzugsweise kleiner als ein Pikofarad (pF) ist.
EuroPat v2
With regard to the measurement of the comparatively small capacitance of the diagnostics capacitor, which is of the order of magnitude of one picofarad, the capacitances of the measuring capacitor and of the reference capacitor, which are greater by a factor of 100, are compensated for as shielding capacitances by the CDC.
Bei der Messung der vergleichsweise kleinen Kapazität des Diagnosekondensators, die in der Größenordnung von einem Picofarad liegt, werden die Kapazitäten des Messkondensators sowie des Referenzkondensators, welche etwa um den Faktor 100 größer sind, als Schirmkapazitäten durch den CDC kompensiert.
EuroPat v2
In order to detect contact with the liquid surface during pipetting, the in vitro diagnostic system 1 comprises a contact detection apparatus, which initially has a printed circuit board 26 with an electric circuit, which, as a result, enables absolute capacitance measurements in the upper femtofarad or lower picofarad range and which is described below:
Zur Erkennung der Berührung der Flüssigkeitsoberfläche beim Pipettieren weist das In-Vitro-Diagnostiksystem 1 eine Berührungserkennungseinrichtung auf, welche zunächst eine Leiterplatte 26 mit einer elektrischen Schaltung aufweist, die im Ergebnis absolute Kapazitätsmessungen in oberen Femto- oder unteren Picofarad Bereich erlaubt und im Folgenden beschrieben wird:
EuroPat v2
Technically useful capacities for energy transfer in the range of a few watts start in the range of two-digit picofarad, which hardly allows distances of more than 1 mm for the electrodes in palm-sized areas.
Technisch sinnvoll nutzbare Kapazitäten für eine Energieübertragung im Bereich einiger Watt beginnen im Bereich zweistelliger Picofarad, was bei handtellergroßen Flächen für die Elektroden kaum Abstände größer als 1mm ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Type the number of Picofarad (pF) you want to convert in the text box, to see the results in the table.
Geben Sie die Anzahl der Picofarad (pF) ein, die Sie in das Textfeld umwandeln möchten, um die Ergebnisse in der Tabelle anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
In order to detect contact with the liquid surface during pipetting, the in vitro diagnostic system 1 comprises a contact detection apparatus, which initially has a printed circuit board 26 with an electric circuit, which, as a result, enables absolute capacitance measurements in the upper femtofarad or lower picofarad range and which is described below: The electric circuit of the printed circuit board 26 comprises a constant current source which, by way of an electric connection 28, can apply a charge onto the pipetting needle 18 .
Zur Erkennung der Berührung der Flüssigkeitsoberfläche beim Pipettieren weist das In-Vitro-Diagnostiksystem 1 eine Berührungserkennungseinrichtung auf, welche zunächst eine Leiterplatte 26 mit einer elektrischen Schaltung aufweist, die im Ergebnis absolute Kapazitätsmessungen in oberen Femto- oder unteren Picofarad Bereich erlaubt und im Folgenden beschrieben wird: Die elektrische Schaltung der Leiterplatte 26 umfasst eine Konstantstromquelle, welche über eine elektrische Verbindung 28 eine Ladung auf die Pipettiernadel 18 aufbringen kann.
EuroPat v2