Translation of "Pictogram" in German
An
example
of
a
possible
design
of
a
pictogram
is
shown
in
Figure
1.
Ein
Beispiel
für
ein
solches
Piktogramm
ist
in
der
Abbildung
1
dargestellt.
DGT v2019
The
pictogram
must
be
placed
on
both
sidewalls.
Das
Piktogramm
muss
auf
beiden
Seitenwänden
angebracht
sein.
DGT v2019
A
pictogram
is
not
required
for
the
following
health
hazard
categories:
Für
die
folgenden
Kategorien
der
Gesundheitsgefahren
ist
kein
Piktogramm
erforderlich:
DGT v2019
A
pictogram
is
not
required
for
the
following
environmental
hazard
classes
and
hazard
categories:
Für
die
folgenden
Klassen
und
Kategorien
der
Umweltgefahren
ist
kein
Piktogramm
erforderlich:
DGT v2019
The
pictogram
shown
in
the
model
given
in
Annex
IV
is
part
of
the
marking.
Das
im
Muster
nach
Anhang
IV
dargestellte
Piktogramm
ist
Bestandteil
der
Kennzeichnung.
EUbookshop v2
This
pictogram
indicates
that
the
fabric
is
suitable
for
upholstering
seats.
Dieses
Piktogramm
gibt
an,
dass
der
Stoff
für
Sitzbezüge
geeignet
ist.
ParaCrawl v7.1
Opendatasoft
users
are
represented
throughout
the
platform
with
the
pictogram.
Opendatasoft-Nutzer
sind
auf
der
gesamten
Plattform
mit
dem
Piktogramm
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
word
"Attention"
shall
not
be
replaced
by
the
pictogram.
Das
Wort
"Achtung!"
wird
durch
das
Piktogramm
nicht
ersetzt.
CCAligned v1