Translation of "Pictograph" in German

This pictograph by the Jokwe people of Angola tells the story of the creation of the world.
Dieses Piktogramm des Jokwe-Volkes aus Angola erzählt die Geschichte der Erschaffung der Welt.
TED2020 v1

The letter, Aleph, was developed from an early pictograph of a bull’s head.
Der Buchstabe Aleph ging aus einer frühen figürlichen Darstellung eines Stierkopfs hervor.
ParaCrawl v7.1

This position of the second operating mode is symbolized by the pictograph 86 .
Diese Lage des zweiten Betriebsmodus ist durch das Piktogramm 86 symbolisiert.
EuroPat v2

How to make a pictograph (chart with pictures) in Excel?
Wie erstelle ich ein Piktogramm (Grafik mit Bildern) in Excel?
ParaCrawl v7.1

The letter, Aleph, was developed from an early pictograph of a bull's head.
Der Buchstabe Aleph ging aus einer frühen figürlichen Darstellung eines Stierkopfs hervor.
ParaCrawl v7.1

Please do as follows to make a pictograph in Excel.
Gehen Sie wie folgt vor, um ein Piktogramm in Excel zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

The pictograph depicts a flame as a danger and as an abstract sign.
Das Piktogramm stellt eine Feuerflamme zugleich als Gefahr sowie als abstraktes Zeichen dar.
ParaCrawl v7.1

According to a researcher named Oba, each picture contains a hidden pictograph that can be deciphered through a phonetic reading.
Laut einem Forscher namens Oba, enthält jedes Bild ein verstecktes Piktogramm, das durch phonetisches Lesen entschlüsselt werden kann.
WikiMatrix v1

The cursor 16 is moved by the cursor motion means 8 on the display surface 3 to the pictograph or icon representing the desired machine function.
Durch die Curserbewegungseinrichtung 8 wird der Curser 16 auf der Anzeigefläche 3 zu dem Pictogramm geführt, welches die gewünschte Maschinenfuktion darstellt.
EuroPat v2

This pictograph above was found on a flat rock next to a megalithic stone circle near Baku, Azerbaijan, so it is pretty ancient.
Dieses Pictogramm wurde auf einem flachen Fels nebem einem megalithischen Steinkreis in der Nähe von Baku, Azerbaijan, gefunden, sodass er wohl sehr alt ist.
ParaCrawl v7.1

The first operating mode corresponds to a middle or normal position of the patient on the bed 12, and this position is symbolized by the pictograph 82 on the operating face 20 .
Der erste Betriebsmodus entspricht einer mittleren oder Normallage des Patienten auf der Liegefläche 12, und diese Lage ist durch das Piktogramm 82 auf der Bedienfläche 20 symbolisiert.
EuroPat v2

When the first operating mode is selected, an LED 84 lights up, which is arranged above the pictograph 82 .
Wenn der erste Betriebsmodus ausgewählt ist, leuchtet eine LED 84 auf, die oberhalb des Piktogramms 82 angeordnet ist.
EuroPat v2

This position of the third operating mode is symbolized by the pictograph 90, and an LED 92 lights up when this third operating mode is selected.
Diese Lage des dritten Betriebsmodus ist durch das Piktogramm 90 symbolisiert, und eine LED 92 leuchtet bei Auswahl dieses dritten Betriebsmodus auf.
EuroPat v2

Alternatively or additionally, the driving path W or the end E of this driving path W may be indicated to the driver by means of a visual and/or acoustic pictograph and using the indicating device 4 .
Alternativ oder zusätzlich kann dem Fahrer auch mittels eines optischen Piktogramms und/oder akustischen Signals der Fahrweg W bzw. das Ende E dieses Fahrweges W unter Verwendung der Anzeigevorrichtung 4 dargestellt werden.
EuroPat v2

Alternatively or additionally, the visual and/or acoustic indication may be in the form of a visual and/or acoustic pictograph.
Alternativ oder zusätzlich kann die optische und/oder akustische Anzeige als optisches Piktogramm und/oder als akustisches Signal angezeigt werden.
EuroPat v2

This tutorial provides a step-by-step guide for you to easily create a pictograph in Excel.
Dieses Tutorial bietet eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, mit der Sie auf einfache Weise ein Piktogramm in Excel erstellen können.
ParaCrawl v7.1

Before creating the pictograph, you need to save corresponding pictures to represent the objects in your computer.
Bevor Sie das Piktogramm erstellen, müssen Sie entsprechende Bilder speichern, um die Objekte auf Ihrem Computer darzustellen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases