Translation of "Piebald" in German

Orkhon is riding a piebald, at the same time he is leading the pack horse.
Orchon reitet einen Schecken, gleichzeitig führt er das Packpferd.
ParaCrawl v7.1
The piebald background in white underlines the value of the design.
Der gescheckte Hintergrund in Weiß unterstreicht den Wert des Designs.
ParaCrawl v7.1
He wore black and white: slippers over socks, pilling sweatpants, a piebald sweater, a striped ski cap pulled down to his forehead.
Er trug schwarz und weiß: Slipper über Socken, eine fusselige Jogginghose, ein geschecktes Sweatshirt, eine gestreifte Skimütze, die in die Stirn gezogen war.
TED2020 v1
But he was fou as a puggle at time, and the fairy he claimed to see turned out to be an old piebald sheep, sporting six horns.
Aber er war damals total besoffen und die Fee, die er gesehen haben wollte, war ein altes, geschecktes Schaf mit sechs Hörnern.
OpenSubtitles v2018
Broken colour-patterns, red with white, black or bluish spots, completely black, brown or bluish, black-and-white and piebald striped patterns were also more prevalent in the second area (34.8%) than in the first (5.7%).
Gebrochene Färbungsmuster, rötlich mit weiß, schwarze oder bläuliche Flecken, völlig schwarz, braun oder bläulich, schwarz-weiß und geschecktes Streifenmuster waren im zweiten Gebiet ebenfalls weit zahlreicher (34,8 %) als im ersten (5,7 %).
WikiMatrix v1
The sheep are most commonly white, but there are also black, brown, grey and blue-grey animals and various forms of piebald are found.
Die Schafe sind am häufigsten weiß, aber es gibt auch schwarz, braun, grau und blau-graue Tiere und verschiedene Formen der Schecken zu finden sind.
ParaCrawl v7.1
We have the following piebald & bred ball pythons are now available.they are well train easy to handle and great eaters,will be coming with all accessories.
Wir haben folgende Schecken & gezüchtet Ball Pythons sind jetzt available.they sind gut trainieren einfach zu handhaben und große Esser, wird mit allem Zubehör zu kommen.
ParaCrawl v7.1
Two of my best indoor horses were not fit before the season started, so I used two piebald horses from my father.
Zwei meiner besten Indoorpferde waren zu Beginn der Saison nicht fit, also habe ich zwei Schecken aus dem Gespann meiner Vaters genommen.
ParaCrawl v7.1
From February 2012 on, a black and a piebald horse in five different sizes – from 15 cm to 80 cm – will cast their spell on their new owners as dangling plush.
Ab Februar 2012 verzaubern ein schwarzes und ein geschecktes NICI-Pferd in fünf unterschiedlichen Größen – von 15 cm bis 80 cm – als Plüsch-Schlenker seine neuen Besitzerinnen.
ParaCrawl v7.1