Translation of "Piece of chalk" in German
Now,
here's
a
piece
of
chalk.
Und
hier
ist
noch
ein
Stück
Kreide.
TED2013 v1.1
There's
a
story
of
a
piece
of
chalk
and
a
blackboard.
Es
gibt
eine
Geschichte
von
einem
Stück
Kreide
und
einer
Tafel.
OpenSubtitles v2018
A
pencil
to
a
piece
of
chalk
is
something
very
special.
Für
eine
Kreide
ist
ein
Stift
etwas
ganz
Besonderes.
OpenSubtitles v2018
And
my
mother
is
a
piece
of
chalk.
Und
meine
Mutter
ist
ein
Stück
Kreide.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
a
piece
of
chalk,
Netley?
Hast
du
ein
Stück
Kreide,
Netley?
OpenSubtitles v2018
Everyone
may
take
one
piece
of
chalk
and
write
a
character.
Jeder
nimmt
ein
Stück
Kreide
und
schreibt
ein
Wort.
OpenSubtitles v2018
Dip
a
small
piece
of
chalk
in
the
lukewarm
water.
Tauchen
Sie
ein
kleines
Stück
Kreide
in
lauwarmes
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Then
walk
towards
the
chalk
wall
and
use
the
crowbar
to
break
out
a
piece
of
chalk
.
Dann
zu
der
Kalkwand
gehen
und
mit
dem
Brecheisen
ein
Stück
Kreide
herausbrechen.
ParaCrawl v7.1
She
was
still
holding
a
piece
of
chalk.
Sie
hielt
immer
noch
ein
Stück
Kreide
in
der
Hand.
ParaCrawl v7.1
Siddhartha
Gautama,
the
Buddha,
drew
a
circle
with
a
piece
of
red
chalk
and
said:
Siddharta
Gautama,
der
Buddha,
malte
mit
roter
Kreide
einen
Kreis
und
sagte:
OpenSubtitles v2018
One
day,
quite
by
accident,
the
schoolmaster
broke
the
piece
of
chalk
and
tossed
it
out
of
the
window.
Eines
Tages
zerbrach
der
Lehrer
versehentlich
die
Kreide
und
warf
sie
aus
dem
Fenster.
OpenSubtitles v2018
She
takes
a
piece
of
chalk
and
begins
writing
something
on
the
floor.
Sie
nimmt
ein
Stück
Kreide
und
fängt
an,
etwas
auf
den
Fußboden
zu
schreiben.
QED v2.0a
Give
me
a
piece
of
chalk.
Gebt
mir
ein
Stück
Kreide.
Tatoeba v2021-03-10
We
take
a
green
voskovy
piece
of
chalk
and
we
lead
round
on
a
fir-tree
branch
contour.
Wir
nehmen
grün
woskowyj
ist
nach
der
Kontur
des
Zweiges
der
Tanne
klein
und
umgeben.
ParaCrawl v7.1
We
can
buy
it
from
us
everywhere,
25
rubles
costs
one
piece
of
chalk.
Wir
können
es
überall
bei
uns
kaufen,
25
Rubel
kosten
ein
Stück
Kreide.
ParaCrawl v7.1
Take
a
piece
of
white
chalk
and
draw
a
white
semi-circle
on
the
cut
side
of
the
material.
Nimm
ein
Stück
weiße
Kreide
und
zeichne
einen
weißen
Halbkreis
auf
die
Schnittseite
des
Materials.
ParaCrawl v7.1
So
anyone
walking
by
can
pick
up
a
piece
of
chalk,
reflect
on
their
life,
and
share
their
personal
aspirations
in
public
space.
Jeder,
der
vorbeikommt,
kann
ein
Stück
Kreide
nehmen,
über
sein
Leben
nachdenken
und
seine
Hoffnungen
an
diesem
öffentlichen
Ort
teilen.
TED2020 v1
Or
is
it
something
absolutely
trivial,
like
a
piece
of
lint,
or
a
piece
of
chalk,
or
a
--
I
don't
want
to
point
to
that,
but
--
or
a
shoe,
or
something
like
that?
OK?
Oder
ist
es
etwas
Triviales,
wie
eine
Fluse,
ein
Stück
Kreide
oder
--
ok,
das
hier
vielleicht
nicht
--
oder
ein
Schuh
oder
etwas
Ähnliches?
TED2013 v1.1
The
piece
of
chalk
had
written
so
many
things
on
the
blackboard
that
it
believed
it
knew
all
about
everything.
Die
Kreide
hatte
so
viel
an
die
Tafel
geschrieben,
dass
sie
glaubte,
sie
wüsste
alles.
OpenSubtitles v2018