Translation of "Piece of code" in German

We'd write a piece of code, and we'd pass it on to someone else.
Wir schrieben Teile des Codes, und leiteten sie an jemand anderen weiter.
OpenSubtitles v2018

I know a piece of my code was being used on the printers.
Ich weiß, dass ein Teil meines Codes bei den Druckern benutzt wurde.
OpenSubtitles v2018

These guys in Detroit weaponized a piece of computer code.
Diese Typen in Detroit haben ein Stück Computercode zur Waffe umgebaut.
OpenSubtitles v2018

You're not even real, you rogue piece of code!
Du bist nicht mal echt, du Stück wilder Code!
OpenSubtitles v2018

It's a hot new piece of code.
Das ist ein ganz heißer, neuer Code.
OpenSubtitles v2018

I wrote one little piece of code and the world falls apart.
Ich schreibe einen kurzen Code und die Welt geht unter.
OpenSubtitles v2018

I'm using this piece of code to get the data from the website:
Ich verwende diesen Code, um die Daten von der Website zu erhalten:
CCAligned v1

Its a very complex piece of code, completely in C++.
Es ist ein sehr komplexes Stück Code, komplett in C++.
ParaCrawl v7.1

Your piece of code will immediately turn into a video preview:
Ihr Stück Code wird sofort wieder in eine Video-Vorschau:
ParaCrawl v7.1

The following piece of code draws two blocks:
Der folgende Code zeichnet 2 Blöcke:
CCAligned v1

The following piece of pseudo-code shows the method:
Das folgende Stück Pseudo-Code zeigt das Verfahren:
EuroPat v2

In Node.js every piece of code is practically concurrent.
In Node.js ist jedes Stück Applikationscode praktisch nebenläufig.
ParaCrawl v7.1

A business rule is a piece of PHP code that is executed when we perform access checking.
Eine Geschäftsregel ist ein Stück PHP-Code, der bei der Zugriffsprüfung ausgeführt wird.
ParaCrawl v7.1

As we make this more robust, I'll only need to modify one piece of code.
Da wir dies robuster machen, muss ich nur einen Code ändern.
ParaCrawl v7.1

This weird piece of code run in both directions.
Dieses seltsame Stück Code in beide Richtungen verlaufen.
ParaCrawl v7.1

Even the smallest piece of code needs some documentation.
Selbst das kleinste Stück Code benötigt ein wenig Dokumentation.
ParaCrawl v7.1

A piece of code must never ever be more powerful than a human!
Ein Stück Code muss immer nie mächtiger sein als ein Mensch!
ParaCrawl v7.1

What do we do with a piece of code 3 billion letters long?
Was machen wir mit einem Code aus 3 Milliarden Zeichen?
ParaCrawl v7.1

No piece of code will stand in your way.
Kein Stück Code wird im Weg steht.
ParaCrawl v7.1