Translation of "Piece of fiction" in German
I
read
every
piece
of
African
fiction
that
I
could
get
my
hands
on.
Ich
las
jedes
afrikanische
Werk,
das
mir
in
die
Hände
fiel.
TED2020 v1
Are
two
or
more
Africansin
this
piece
of
fiction
healthy?
Sind
zwei
oder
mehr
Afrikanerin
diesem
Werk
gesund?
ParaCrawl v7.1
What
is
your
favourite
piece
of
Science
Fiction?
Was
ist
Ihr
liebstes
Stück
Science
Fiction?
ParaCrawl v7.1
It
is
a
documentary,
but
at
the
same
time
a
piece
of
fiction.
Es
ist
ein
Dokumentarfilm,
aber
gleichzeitig
ist
es
ein
Stück
Fiktion.
ParaCrawl v7.1
I'm
sorry,
I
don't
mean
to
pry,
but
this
is
a
piece
of
fiction,
is
it
not?
Ich
möchte
nicht
neugierig
sein,
aber
das
ist
ein
literarisches
Werk,
oder?
OpenSubtitles v2018
This
is
a
serious
non-fulfilment
of
the
Treaty
and,
with
all
due
respect,
makes
the
Council's
statement
of
a
few
moments
ago
a
piece
of
science
fiction.
Dies
ist
eine
gravierende
Nichteinhaltung
des
Vertrages
und
verwandelt
-
bei
allem
Respekt
-
die
vom
Rat
vor
einigen
Minuten
abgegebene
Erklärung
in
Science-Fiction.
Europarl v8
Indeed,
I
have
moved
on
from
the
macabre
of
Edgar
Allen
poe
and
have
turned
to
an
altogether
more
horrific
piece
of
fiction...
the
Bible.
Allerdings
bin
ich
weitergezogen
von
dem
Makaber
von
Edgar
Allen
Poe
und
habe
mich
einem
insgesamt
mehr
entsetzlicheren
Teil
der
Literatur
zugewendet...
die
Bibel.
OpenSubtitles v2018
Her
first
work,
Old
Jules,
was
a
piece
of
historic
fiction,
thanks
to
which
her
own
father
became
a
symbol
for
the
conquest
of
the
west.
Mit
ihrem
ersten
Werk
Old
Jules
schuf
Sandoz
ein
Stück
historische
Erzählliteratur,
durch
das
ihr
Vater
zum
Symbol
für
die
Eroberung
des
Westens
wurde.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
piece
of
fiction
that
is
meant
to
capture
the
impressions
and
the
picture,
which
will
then
serve
as
a
basis
for
further
discussions.
Sie
soll
als
Fiktion
die
Eindrücke
und
das
Bild
einfangen,
welches
dann
als
Grundlage
für
weitere
Diskussionen
dienen
kann.
ParaCrawl v7.1
Message
to
the
Habitat
is
a
short
piece
of
science
fiction
in
which
human
endeavour
clashes
with
the
slyness
of
alien
intelligence.
Message
to
the
Habitat
ist
ein
kurzer
Science-Fiction
Film,
in
welchem
das
menschliche
Bestreben
auf
andere
Intelligenzen
stößt.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
piece
of
fiction
in
the
sense
that
there
was
never
a
teleological
implication
to
our
modus
operandi,
no
concentration
on
a
specific
goal
and
no
aspiration
for
coherence.
Es
ist
ein
Stück
Fiktion,
insofern
unser
modus
operandi
nie
ein
teleologischer
war,
nie
ein
festes
Ziel
vor
Augen
hatte
und
keine
Kohärenz
anstrebte.
ParaCrawl v7.1
Dylan
recently
told
BuzzFeed
News
that
this
contract
was
a
piece
of
"a
piece
of
erotic
fiction
written
by
Tank,
featuring
some
of
his
submissive
fantasies."
Dylan
sagte
vor
Kurzem
gegenüber
BuzzFeed
News,
dass
dieser
Vertrag
"ein
Bestandteil
erotischer
Fiktion
von
Tank",
sei,
"in
dem
er
einige
seiner
unterwürfigen
Fantasien
aufgeschrieben
hat".
ParaCrawl v7.1
Major
Sarah,
an
unauthorized
piece
of
short
fiction
published
in
1972
by
the
fanzine
Junior
Action
Squad,
which
details
the
experience
of
the
first
woman
to
join
the
Galactic
Police
Department
and
her
subsequent
forbidden
love
affair
with
Jack
Proton,
was
introduced
in
order
to
determine
whether
third-party
fiction
set
in
the
Jack
Proton
universe
would
have
an
impact
on
the
results
of
exposure.
Major
Sarah,
ein
nicht
autorisiertes
Stück
Kurzfiktion,
welches
im
Jahr
1972
von
Fanmagazin
Junior
Action
Squad
veröffentlicht
wurde
und
die
Erfahrung
der
ersten
Frau
beschreibt,
welche
dem
Galactic
Police
Department
beitritt
und
ihre
darauffolgende
verbotene
Liebesbeziehung
mit
Jack
Proton
beschreibt,
wurde
vorgestellt,
um
festzustellen,
ob
es
sich
um
eine
Drittpartei
handelt.
ParaCrawl v7.1