Translation of "Piecewise" in German
Among
other
things,
he
showed
that
every
piecewise
continuous
function
is
integrable.
Er
bewies
unter
anderem,
dass
jede
stückweise
stetige
Funktion
integrierbar
ist.
Wikipedia v1.0
Such
splines
are
assembled
in
a
piecewise
fashion
from
polynomials.
Solche
Splines
setzen
sich
stückweise
aus
Polynomen
zusammen.
EuroPat v2
The
location
of
a
complete
piecewise
linear
curve
may
be
changed.
Der
Ort
einer
vollständigen
stückweise
linearen
Kurve
kann
verändert
werden.
EuroPat v2
In
act
S
105,
optional
manual
editing
of
the
piecewise
linear
functions
may
take
place.
In
Schritt
S105
kann
ein
optionales
manuelles
Editieren
der
stückweise
linearen
Funktionen
erfolgen.
EuroPat v2
This
may
be
considered
to
be
a
generalization
of
the
known
piecewise
polynomial
splines.
Dies
kann
als
eine
Verallgemeinerung
der
bekannten
stückweise
polynomialen
Splines
betrachtet
werden.
EuroPat v2
It
is
based
on
the
idea
of
an
approximation
of
a
non-linearity
by
piecewise-linear
partial
models.
Er
basiert
auf
der
Idee
der
Näherung
einer
Nichtlinearität
durch
stückweise
lineare
Teilmodelle.
EuroPat v2
In
particular
he
used
simplicial
approximation,
which
approximated
continuous
mappings
by
piecewise
linear
ones.
Insbesondere
verwendete
er
simplicial
Angleichung,
die
näherungsweise
kontinuierliche
Zuordnungen
von
stückweise
linearen.
ParaCrawl v7.1
These
examples
illustrate
how
the
piecewise
progressive
streaming
of
a
3D
model
works.
Wie
das
stückweise
progressive
Streamen
eines
3D-Modells
abläuft,
veranschaulichen
diese
Beispiele
.
ParaCrawl v7.1
Piecewise
windows
closed,
except
the
chancel,
where
they
are
circular.
Stückweise
Fenster
geschlossen,
mit
Ausnahme
der
Kanzel,
wo
sie
sind
kreisrund.
ParaCrawl v7.1
Emch
(1916)
showed
that
piecewise
analytic
curves
always
have
inscribed
squares.
Emch
(1916)
hat
gezeigt,
dass
stückweise
analytische
Kurven
immer
eingeschriebene
Quadrate
haben.
WikiMatrix v1
The
device
as
claimed
in
claim
7,
wherein
the
static
functions
are
piecewise
linear.
Vorrichtung
gemäss
Anspruch
7,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
statischen
Funktionen
stückweise
linear
sind.
EuroPat v2
The
control
method
as
claimed
in
claim
1,
wherein
the
static
functions
are
chosen
such
that
they
are
piecewise
linear.
Regelverfahren
gemäss
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
statischen
Funktionen
stückweise
linear
gewählt
werden.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
the
phase
function
q(t)
is
approximated
by
a
piecewise
linear
function.
Erfindungsgemäß
wird
die
Phasenfunktion
q(t)
durch
eine
stückweise
lineare
Funktion
EPMATHMARKEREP
approximiert.
EuroPat v2
According
to
a
further
embodiment
of
the
invention,
the
noise
level
is
a
piecewise
linear
function
of
the
water
equivalent
diameter.
Nach
einem
weiteren
Aspekt
der
Erfindung
ist
der
Rauschpegel
eine
stückweise
lineare
Funktion
des
Wasseräquivalenzdurchmessers.
EuroPat v2
The
first
transfer
function
may
be,
for
example,
a
function
with
one
or
more
piecewise
linear
segments.
Die
erste
Transferfunktion
kann
beispielsweise
eine
Funktion
mit
einem
oder
mehreren
stückweise
linearen
Abschnitten
sein.
EuroPat v2
A
spline
is
a
function,
which
is
made
up
piecewise
of
n-th
degree
polynomials.
Ein
Spline
ist
eine
Funktion,
die
stückweise
aus
Polynomen
n-ten
Grades
zusammengesetzt
ist.
EuroPat v2
In
one
embodiment,
the
first
transfer
function
or
the
second
transfer
function
is
a
piecewise
linear
function.
In
einer
vorteilhaften
Ausführungsform
ist
die
erste
oder
zweite
Transferfunktion
eine
stückweise
lineare
Funktion.
EuroPat v2
We
also
assume
zero
heat
fluxes
at
the
ends
of
and
a
piecewise
constant
initial
condition:
Wir
gehen
auch
davon
Null
Wärmeströme
an
den
Enden
und
eine
stückweise
konstante
Ausgangszustand:
ParaCrawl v7.1
A
B-Spline
is
a
piecewise
parametric
polynomial
curve
described
in
terms
of
control
points
and
basic
functions.
Ein
B-Spline
ist
eine
stückweise
parametrische
polynomiale
Kurve,
die
durch
Kontrollpunkte
und
Basisfunktionen
beschrieben
wird.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
cosine
function
can
be
replaced
in
the
infinite
series
by
a
piecewise
linear
"zigzag"
function.
Zum
Beispiel
kann
die
Kosinusfunktion
in
den
unendlichen
Reihen
durch
eine
stückweise
lineare
„Zick-Zack-Funktion“
ersetzt
werden.
Wikipedia v1.0