Translation of "Pierced" in German
New
types
of
armour-plating,
however,
can
only
be
pierced
by
weapons
powered
by
kinetic
energy.
Die
neuen
Panzerungen
können
nur
durch
Waffen
mit
kinetischer
Energie
durchbrochen
werden.
Europarl v8
The
armour-plating
used
in
the
Second
World
War
was
pierced
by
shells
with
a
hollow
charge,
powered
by
chemical
energy.
Die
im
Zweiten
Weltkrieg
eingesetzten
Panzerungen
wurden
durch
Hohlladungsgeschosse
mit
chemischer
Energie
durchbrochen.
Europarl v8
They
first
used
a
normal
missile
that
pierced
the
roof.
Zuerst
haben
sie
eine
normale
Rakete
benutzt,
welche
das
Dach
durchbohrt
hat.
GlobalVoices v2018q4
After
a
few
years
they
become
ready
for
marriage,
they
are
given
a
new
name
and
their
ears
are
pierced.
Sie
bekommen
einen
neuen
Namen
und
ihre
Ohren
werden
durchstochen.
Wikipedia v1.0
The
high
walls
of
the
nave
are
pierced
only
by
very
small
lancet
windows.
Die
Hochwände
des
Langhauses
werden
lediglich
von
sehr
kleinen
Lanzettfenstern
durchbrochen.
Wikipedia v1.0
What
to
do
if
the
membrane
has
not
been
pierced
Was
Sie
beachten
müssen,
wenn
die
Membran
nicht
durchstochen
wurde:
ELRC_2682 v1
Check
the
membrane
has
been
pierced
Prüfen
Sie,
ob
die
Membran
durchstochen
wurde.
ELRC_2682 v1
She
got
her
navel
pierced.
Sie
hat
sich
den
Nabel
stechen
lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
got
his
tongue
pierced.
Tom
hat
sich
ein
Zungenpiercing
machen
lassen.
Tatoeba v2021-03-10
The
range
is
pierced
in
the
north
by
the
Enns.
Der
Gebirgszug
wird
im
nördlichen
Teil
von
der
Enns
durchbrochen.
Wikipedia v1.0
It
depicts
the
crucified
Jesus,
below
him
Mary,
Mother
of
Jesus,
pierced
by
seven
swords.
Es
zeigt
Jesus
den
Gekreuzigten,
darunter
die
von
sieben
Schwertern
durchbohrte
Gottesmutter.
Wikipedia v1.0