Translation of "Pill" in German
																						The
																											United
																											Kingdom
																											has
																											had
																											a
																											double
																											dose
																											of
																											the
																											bitter
																											pill.
																		
			
				
																						Das
																											Vereinigte
																											Königreich
																											musste
																											die
																											doppelte
																											Dosis
																											der
																											bitteren
																											Pille
																											schlucken.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											is
																											sometimes
																											a
																											very
																											bitter
																											pill
																											to
																											swallow,
																											but
																											it
																											can
																											teach
																											us
																											some
																											very
																											salutary
																											lessons.
																		
			
				
																						Die
																											Pille
																											ist
																											mitunter
																											bitter,
																											aber
																											meines
																											Erachtens
																											sehr
																											heilsam.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											have
																											this
																											molecule,
																											but
																											it's
																											not
																											a
																											pill
																											yet.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											dieses
																											Molekül,
																											aber
																											es
																											ist
																											noch
																											keine
																											Tablette.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Could
																											your
																											medicine
																											be
																											a
																											cell
																											and
																											not
																											a
																											pill?
																		
			
				
																						Könnte
																											Ihre
																											Medizin
																											eine
																											Zelle
																											und
																											keine
																											Tablette
																											sein?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						You're
																											going
																											to
																											swallow
																											a
																											pill
																											and
																											know
																											Shakespeare.
																		
			
				
																						Sie
																											werden
																											eine
																											Tablette
																											schlucken
																											und
																											Shakespeare
																											kennen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						It's
																											a
																											bitter
																											pill
																											to
																											swallow.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											eine
																											bittere
																											Pille
																											zu
																											schlucken.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											should
																											have
																											taken
																											the
																											blue
																											pill.
																		
			
				
																						Ich
																											hätte
																											die
																											blaue
																											Pille
																											nehmen
																											sollen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						See
																											the
																											instructions
																											in
																											the
																											patient
																											leaflet
																											of
																											the
																											contraceptive
																											pill
																											you
																											are
																											taking.
																		
			
				
																						Siehe
																											Anweisungen
																											in
																											der
																											Packungsbeilage
																											Ihrer
																											Antibabypille.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						If
																											you
																											have
																											very
																											bad
																											diarrhoea,
																											the
																											contraceptive
																											pill
																											may
																											not
																											work
																											properly
																											and
																											the
																											use
																											of
																											an
																											extra
																											method
																											of
																											contraception
																											is
																											recommended.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											an
																											schwerem
																											Durchfall
																											leiden,
																											wirkt
																											die
																											Antibabypille
																											eventuell
																											nicht.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Tom
																											takes
																											a
																											pill
																											with
																											vitamins
																											and
																											minerals
																											every
																											day.
																		
			
				
																						Tom
																											nimmt
																											jeden
																											Tag
																											eine
																											Tablette
																											mit
																											Vitaminen
																											und
																											Mineralien.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						After
																											stopping
																											the
																											combined
																											pill,
																											the
																											increased
																											risk
																											gradually
																											reduces.
																		
			
				
																						Nach
																											Absetzen
																											der
																											kombinierten
																											Pille
																											nimmt
																											das
																											erhöhte
																											Risiko
																											allmählich
																											ab.
															 
				
		 ELRC_2682 v1