Translation of "Pillion" in German
Guests
ride
pillion
behind
our
drivers.
Die
Gäste
fahren
Sozius
hinter
unsere
Fahrer.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
pillion
passenger
sits
significantly
higher
than
the
rider.
Der
Sozius
sitzt
somit
deutlich
höher
als
der
Fahrer.
EuroPat v2
Even
the
moderator
had
as
a
fearless
Pillion
believe
in
it.
Auch
der
Moderator
mußte
als
furchtloser
Sozius
dran
glauben.
CCAligned v1
The
pillion
seat
was
equipped
with
larger
handles.
Der
Soziussitz
wurde
mit
größeren
Haltegriffen
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
standard
pillion
seat
can
be
easily
removed
including
footpegs.
Der
serienmäßige
Soziussitz
lässt
sich
inkl.
Fußrasten
leicht
entfernen.
ParaCrawl v7.1
For
rides
with
pillion,
the
seat
was
padded
stronger.
Für
Fahrten
mit
Sozius
wurde
die
Sitzbank
stärker
gepolstert.
ParaCrawl v7.1
Friendly
Bolivians,
who
are
calling
and
waving
to
us
-
because
of
the
motorbike
or
my
pillion?
Freundliche
Bolivianer,
die
uns
zurufen
und
winken
-
wegen
dem
Motorrad
oder
meinem
Sozius?
ParaCrawl v7.1
Would
you
ever
take
a
pillion
lap
with
him
around
the
Isle
of
Man?
Würdest
du
mit
ihm
eine
Runde
als
Sozius
auf
der
Isle
of
Man
fahren?
ParaCrawl v7.1
Riding
vespa
(pillion)
through
dust
roads
through
villages
from
Saigon
to
Can
giuoc.
Reit
vespa
(Sozius)
durch
Staub
Straßen
durch
Dörfer
von
Saigon
nach
Can
giuoc.
ParaCrawl v7.1