Translation of "Piloting" in German
Nautical
services
for
piloting
and
mooring
are
universally
recognised
as
services
of
general
interest.
Die
Lotsen-
oder
Festmacherdienste
sind
generell
als
öffentliche
Dienstleistungen
anerkannt.
Europarl v8
This
will
include
more
proof-of-concept,
piloting
and
demonstration.
Dazu
werden
Konzeptnachweise,
Pilotprojekte
und
Demonstrationsvorhaben
gehören.
TildeMODEL v2018
The
piloting,
towing
and
mooring
associations
in
fact
expressed
fairly
strong
opposition
to
the
draft
directive.
Die
Lotsen-,
Schlepp-
und
Festmacherdienste
haben
dem
Richtlinienvorschlag
eine
deutliche
Absage
erteilt.
TildeMODEL v2018
The
Galileo
Joint
Undertaking
is
piloting
a
number
of
projects
in
this
area.
Das
gemeinsame
Unternehmen
GALILEO
führt
mehrere
Pilotprojekte
in
diesem
Bereich
durch.
TildeMODEL v2018
You
guys
know
more
about
piloting
than
anyone.
Ihr
Leute
wisst
mehr
übers
Fliegen
als
sonst
jemand.
OpenSubtitles v2018
Currently
piloting
a
Type
40
TARDIS.
Derzeit
fliege
ich
eine
Typ
40
TARDIS.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
you're
telling
me
piloting
an
alien
ship
isn't
on
your
bucket
list?
Du
willst
sagen,
dass
du
nicht
gern
ein
Raumschiff
fliegen
würdest?
OpenSubtitles v2018
I'm
piloting
the
chopper
above
you.
Ich
fliege
den
Helikopter
über
Ihnen.
OpenSubtitles v2018