Translation of "Pimp out" in German

Were you trying to pimp me out?
Hast du versucht, mich zu verkuppeln?
OpenSubtitles v2018

She came to you begging for you to pimp her out.
Sie kam zu dir und wollte unbedingt anschaffen gehen?
OpenSubtitles v2018

You were supposed to help me pimp out my Vespa.
Du solltest mir doch eigentlich dabei helfen meine Vespa aufzumotzen.
OpenSubtitles v2018

Ever since we got here, you've been trying to pimp me out to Sarah.
Seit wir hier sind, versuchst du, mich mit Sarah zu verkuppeln.
OpenSubtitles v2018

Is someone looking to pimp out the McMansion in Baldwin Hills?
Will hier jemand das McMansion in den Baldwin Hills aufmotzen?
OpenSubtitles v2018

Amarilla used to pimp her out.
Amarilla hat sie anschaffen geschickt.
OpenSubtitles v2018

So you pimp out your daughter.
Also verkuppelst du deine Tochter.
OpenSubtitles v2018