Translation of "Pin compatibility" in German
They
maintain
pin-out
compatibility
with
their
predecessor
family
PROFET+
for
zero-cost
migration.
Sie
sind
mit
ihrer
Vorgängerfamilie
PROFET+
pinkompatibel,
so
dass
bei
der
Migration
keine
Kosten
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
the
plug
connectors
can
be
created
with
pin
compatibility
thus
avoiding
any
existing
weak
points
in
the
reproduced
plug
connectors.
Alternativ
werden
die
Steckverbinder
Pin-kompatibel
aufgebaut,
dabei
lassen
sich
in
den
nachgebauten
Steckverbindern
vorhandene
Schwachstellen
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
full
pin
compatibility
among
the
derivatives,
users
can
flexibly
replace
RZ
series
products
–
whether
low
or
high-end
–
enabling
even
future
requirements
to
be
satisfied.
Dank
voller
Pin-Kompatibilität
zwischen
den
Derivaten
können
Nutzer
die
Produkte
der
RZ-Serie
von
Low-End
bis
High-End
flexibel
austauschen
und
so
auch
zukünftigen
Anforderungen
gerecht
werden.
ParaCrawl v7.1
Advanced
CMOS
technology
is
used
to
emulate
the
signal
level
scheme
of
the
ILX511B
ensuring
both
signal
level
and
pin
compatibility.
Durch
die
fortschrittliche
CMOS-Technologie
wird
das
Signalpegelschema
des
ILX511B
nachgebildet,
um
sowohl
die
Signalpegel-
als
auch
die
Pin-Kompatibilität
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Thus,
this
semiconductor
memory
would
no
longer
be
pin-compatible
with
corresponding
semiconductor
memories
of
the
competition.
Damit
wäre
dieser
Halbleiterspeicher
nicht
mehr
pin-kompatibel
mit
entsprechenden
Halbleiterspeichern
der
Konkurrenz.
EuroPat v2
In
addition,
this
makes
the
semiconductor
memory
pin-compatible
with
other
corresponding
semiconductor
memories
without
this
parallel
test
device.
Außerdem
ist
dadurch
der
Halbleiterspeicher
pin-kompatibel
mit
entsprechenden
anderen
Halbleiterspeichern
ohne
diese
Paralleltesteinrichtung.
EuroPat v2
The
chip
is
packaged
in
689-pin
packages
which
are
pin
compatible
with
the
P2
family
processors.
Der
Chip
sitz
einem
689-stiftigen
Gehäuse,
welches
pinkompatibel
mit
der
P2-Serie
ist.
WikiMatrix v1
For
development
a
pin
compatible
Flash
variant
(MLX80154)
is
available.
Für
die
Entwicklung
steht
eine
anschlusskompatible
Flash-Version
(MLX80154)
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
For
development
a
pin
compatible
Flash
variant
(MLX80152)
is
available.
Zur
Entwicklung
ist
eine
Pin-kompatible
Flash-Variante
(MLX80152)
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
This
circuit
is
pin
compatible,
nevertheless,
but
has
a
18-pin
package.
Dieser
ist
an
sich
pinkompatibel,
hat
jedoch
ein
18-poliges
Gehäuse.
ParaCrawl v7.1
The
new
version
is
pin
compatible
with
the
original,
but
the
clock
frequency
is
now
14
MHz.
Die
neue
Version
ist
Pin-kompatibel
mit
dem
Original,
aber
der
Taktfrequenz
ist
jetzt
14
MHz.
ParaCrawl v7.1
Components
no
longer
pin
compatible
are
moved
under
a
common
new
template
and
highlighted
in
green.
Nicht
mehr
anschlusskompatible
Komponenten
werden
unter
eine
gemeinsame,
neue
Schablone
verschoben
und
grün
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
LT®4276
is
a
pin-for-pin
compatible
family
of
IEEE
802.3
and
LTPoE++
Powered
Device
(PD)
controllers.
Der
LT®4276
ist
Pin-kompatibel
zu
Familie
der
IEEE
802.3-
und
LTPoE++-Powered
Device
(PD)-Controller.
ParaCrawl v7.1
All
optocouplers
and
relays
are
mounted
in
sockets
and
may
be
replaced
by
pin-compatible
components.
Optokoppler
und
Halbleiterrelais
sind
gesockelt
und
können
bei
Bedarf
gegen
Pin-kompatible
Typen
ausgetauscht
werden.
ParaCrawl v7.1
Incorporating
an
SRAM-compatible
parallel
interface,
the
MB85R4M2T
is
housed
in
a
44-pin
TSOP
package,
which
is
pin-compatible
to
standard
low-power
SRAM.
Der
MB85R4M2T-Baustein
mit
SRAM-kompatibler
Parallelschnittstelle
wird
in
einem
44-Pin-TSOP-Gehäuse
angeboten,
das
Pin-kompatibel
ist
mit
Standard-Low-Power-SRAMs.
ParaCrawl v7.1