Translation of "Pindos" in German

The two rivers have their source in the Pindos mountain range.
Die beiden Flüsse entspringen im Bergmassiv des Pindos.
TildeMODEL v2018
The Pinios springs from two source rivers of the southern Pindos Mountains.
Der Pinios entspringt mit zwei Quellflüssen aus dem südlichen Pindos-Gebirge.
ParaCrawl v7.1
Aetolia in the east is characterized by the slopes of southern Pindos.
Ätolien im Osten ist von den südlichen Ausläufern des Pindos geprägt.
ParaCrawl v7.1
The Pindos is the watershed between the Ionian Sea and the Aegean Sea.
Der Pindos ist die Wasserscheide zwischen dem Ionischen Meer und dem Ägäischen Meer.
ParaCrawl v7.1
We follow the road through the Pindos national-park.
Wir folgen ihr durch den Pindos Nationalpark.
ParaCrawl v7.1
The National Road 20 passes south of the border with Albania to Pindos.
Die Nationalstraße 20 durchquert südlich der Grenze zu Albanien den Pindos.
ParaCrawl v7.1
In the southeast of the Pindos, it continues into Agrafa Mountains.
Im Südosten geht der Pindos ins Agrafa-Gebirge über.
ParaCrawl v7.1
The Aoos rises in the Pindos Mountains east of Ioannina.
Der Aoos entspringt im Pindosgebirge östlich von Ioannina.
ParaCrawl v7.1
All our rooms have a view over the Pindos mountain line or Metsovo.
Alle unsere Zimmer haben Aussicht auf die Berge von Pindos oder Metsovo.
ParaCrawl v7.1
Due to its unique location the view over the Pindos mountain line is fascinating.
Angesichts der besonderen Stellung ist der Blick auf die Berge von Pindos großartig.
ParaCrawl v7.1
In the north, the Pindos even extends into Albania.
Im Norden reicht das Pindosgebirge sogar bis nach Albanien hinein.
ParaCrawl v7.1
Poecilimon jonicus occurs on the southern Balkan Peninsula (e.g. Pindos range in Northern Greece or Macedonia).
Poecilimon jonicus kommt am südlichen Balkan (z.B. Pindos in Nordgriechenland und Mazedonien) vor.
ParaCrawl v7.1
Famous for Pindos Mountains is the Vikos Gorge, about which we will report in a more detailed article later.
Im Pindosgebirge befindet sich auch die Vikos-Schlucht, über die wir später noch ausführlich berichten werden.
ParaCrawl v7.1
Smolikas, like the massifs Grammos, Tymfi, Smolikas and Mitsikeli belong to the northern Pindos.
Er gehört wie die Bergmassive Grammos, Tymfi, Smolikas und Mitsikeli zum nördlichen Pindos.
ParaCrawl v7.1
Geographically, the Pindos mountain range seems to be a natural barrier between the two species.
Geografisch stellt wohl das Pindos-Gebirge in Griechenland eine natürliche Barriere zwischen den beiden Arten dar.
ParaCrawl v7.1
In the Pindos range (Northern Greece) I met females in the Smolikas area in late July 2009.
Im Pindos (Nordgriechenland) traf ich im Smolikas-Gebiet Weibchen Ende Juli 2009 an.
ParaCrawl v7.1
It belongs, like the mountain massifs Grammos, Tymfi, Smolikas and Mitsikeli, to the northern Pindos.
Er gehört wie die Bergmassive Grammos, Tymfi, Smolikas und Mitsikeli zum nördlichen Pindos.
ParaCrawl v7.1
Visit the local sights and discover the beauty of Pindos at your own pace:
Besuchen Sie die Sehenswürdigkeiten der Region und entdecken Sie die Schönheit des Pindos auf eigene Faust:
ParaCrawl v7.1
As there was a lot of rain in the Pindos Mountains during our stay, we actually visited Akarnania only.
Da es im Pindos während unseres Aufenthalts meist regnete, haben wir eigentlich nur Akarnanien besucht.
ParaCrawl v7.1
It consists of studios, apartments and villas in traditional style, facing Pindos Mountain Range.
Es besteht aus Studios, Apartments und Villen im traditionellen Stil mit Blick auf das Pindos-Gebirge.
ParaCrawl v7.1