Translation of "Piped water" in German

Hard piped water makes hair rough and dry. Conditioner bring back humidity into the hair back!
Hartes Leitungswasser macht die Haare spröde und trocken. Conditioner bringen wieder Feuchtigkeit in die Haare zurück!
CCAligned v1

On the site there's a building of brick with cellar, piped water and electricity.
Auf dem Gelände gibt es ein Gebäude aus Backstein mit Keller, Leitungswasser und Strom.
ParaCrawl v7.1

Moreover it has automatic irrigation system, piped water, and it also has its own well.
Ausserdem es gibt ein automatisches Bewässerungssystem, Leitungswasser und auch einen eigenen Brunnen auf dem Gebiet.
ParaCrawl v7.1

The pool and fountain designed reveal plenty of piped running water from existing mines in the vicinity.
Der Pool und der Brunnen offenbaren reichlich fließendes Wasser aus den bestehenden Minen in der Umgebung.
ParaCrawl v7.1

There are arguments that all the water piped to Melbourne will be saved water, by the upgrade of the irrigation infrastructure in the Goulburn river basin all a part of a food bowl modernisation project.
Einige Leute behaupten aber, dass all das Wasser, das nach Melbourne geleitet werden soll, durch die Verbesserung der Bewässerungssysteme im Becken des Goulburn River eingespart würde.
Wikipedia v1.0

Piped water, sewerage, and electricity are seen as essential in the Americas, but not in India.
Leitungswasser, Kanalisation und ein Stromanschluss gelten auf dem amerikanischen Doppelkontinent als unverzichtbar, nicht aber in Indien.
News-Commentary v14

Indeed, it costs $0.70-0.80 per cubic meter to provide piped water in urban areas, compared to $2 in sparsely populated areas.
Tatsächlich kostet die Bereitstellung von fließendem Wasser in Stadtgebieten nur 0,70-0,80 USD pro Kubikmeter, im Gegensatz zu 2 USD in schwach besiedelten Gebieten.
News-Commentary v14

In urban areas, around 80% of the population has access to piped water but, in general, water supply and sanitation systems are outdated (50-60 years old).
In den städtischen Gebieten haben 80 % der Bevölkerung Zugang zu Leitungswasser, aber in der Regel ist die Infrastruktur zur Wasserversorgung und Abwasserentsorgung völlig veraltet (50-60 Jahre alt).
TildeMODEL v2018