Translation of "Pipeline south stream" in German

Concerning the Italy-Russia pipeline South Stream, I never saw this as a replacement for Nabucco.
Die South-Stream-Pipeline zwischen Italien und Russland habe ich nie als Ersatz für Nabucco betrachtet.
Europarl v8
She is a supporter of Pipeline South Stream, run by the Russian firm Gasprom, through which Russian natural gas is to be transported directly to southern Europe, by-passing Ukraine. This will also make Italy's own energy secure.
Sie befürwortet die von der russischen Firma Gasprom betriebene Pipeline South Stream, über die russisches Erdgas unter Umgehung der Ukraine direkt nach Südeuropa transportiert werden soll, was auch der Energiesicherung Italiens dient.
WMT-News v2019
That means building new gas pipelines – such as the Nabucco, Trans-Saharan and White Stream projects – that bypass Russia, and perhaps making their completion a condition for any new Russian pipelines, particularly the controversial trans-Baltic Nordstream pipeline and the South Stream pipeline to the Balkans and Italy.
Das bedeutet den Bau neuer Gaspipelines, – wie Nabucco oder die Trans-Sahara-Pipeline und das White Stream-Projekt – die Russland umgehen und deren Vollendung man möglicherweise als Bedingung für jede neue russische Pipeline festlegt, vor allem der umstrittenen Ostsee-Pipeline und der South-Stream-Pipeline auf den Balkan und nach Italien.
News-Commentary v14
In order to reduce dependence on transit countries such as Belarus and the Ukraine, the intercontinental gas pipeline "South Stream" is intended to run from Russia through the Black Sea to Austria.
Um die Abhängigkeit von den Transitländern Weißrussland und Ukraine zu verringern, ist die transkontinentale Gas-Pipeline „South Stream" geplant, die von Russland durch das Schwarze Meer bis nach Österreich führen soll.
ParaCrawl v7.1
Russia and the European Union are having a conflict regarding the gas pipeline South Stream.
Russland und die Europäische Union befinden sich in einem Konflikt um die Erdgaspipeline „South Stream“.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

southing South Stream-Pipeline south-south cooperation very south
stream a stream pipeline south stream south georgia and the south sandwich islands
a stream of south