Translation of "Pipework" in German
It
also
cleaned
the
other
tanks
and
pipework
involved
in
the
production.
Außerdem
reinigte
es
die
anderen
an
der
Produktion
beteiligten
Behälter
und
Rohrleitungen.
ELRC_2682 v1
The
extinguishing
agent
is
injected
from
dispersers
into
the
pipework
and
the
flame
quenched.
Aus
Löschmittelbehältern
werden
Löschmittel
in
die
Rohrleitung
eingedüst
und
die
Flamme
wird
abgelöscht.
TildeMODEL v2018
Fish-holding
facilities,
including
associated
pipework,
should
be
cleaned
and
disinfected
when
appropriate.
Fischanlagen
und
die
damit
verbundenen
Rohrsysteme
sollten
bei
Bedarf
gereinigt
und
desinfiziert
werden.
DGT v2019
There
shall
be
a
permanent
link
along
rigid
pipework
between
these
measuring
systems
and
their
feed
tanks.
Die
Meßanlagen
müssen
mit
ihren
Vorratsbehälrern
dauern
über
starre
Rohrleitungen
in
Verbindung
stehen.
EUbookshop v2
In
a
measuring
system,
die
condenser
tray
shall
be
located
at
the
highest
point
in
the
pipework.
In
einer
Meßanlage
muß
er
am
höchsten
Punkt
der
Rohrleitung
angebracht
sein.
EUbookshop v2
Using
the
old
thinking
of
national
infrastructure
and
pipework
is
too
expensive.
Die
traditionelle
Herangehensweise
von
nationalen
Infrastrukturen
und
Rohrleitungen
ist
zu
teuer.
QED v2.0a
At
the
same
time
allow
condensate
to
drain
effectively
from
pipework
and
storage
vessels.
Ermöglichen
Sie
gleichzeitig,
dass
Kondensat
effektiv
aus
Leitungen
und
Behältern
abgeleitet
wird.
CCAligned v1
Pipework
systems
are
the
lifeline
of
modern
production
systems.
Rohrsysteme
sind
die
Lebensadern
moderner
Produktionsanlagen.
ParaCrawl v7.1
This
pipework
supplies
drinking
water
to
stations,
cleaning
facilities
and
workshops.
Diese
Leitungen
versorgen
Bahnhöfe
und
Reinigungs-
sowie
Werkstätten
mit
Trinkwasser.
ParaCrawl v7.1