Translation of "Piping bag" in German

Spoon the cream into a piping bag with a plain nozzle.
Die Sahne in einen Spritzbeutel mit glatter Spitze mischen.
ParaCrawl v7.1

Fill the mixture into a piping bag and pipe into the egg white.
Masse in einen Spritzsack füllen und auf die Eiweißhälften dressieren.
ParaCrawl v7.1

Fill a piping bag with the other half and use to decorate the cake.
Die andere Hälfte in einen Spritzbeutel füllen und den Kuchen damit verzieren.
ParaCrawl v7.1

Place the filling in the middle with a small spoon or a piping bag.
Die Füllung mit einem kleinen Löffel oder mittels Spritzsack in die Mitte geben.
ParaCrawl v7.1

Pour into a piping bag with a 1 cm nozzle.
Masse in einen Spritzsack mit einer 1 cm großen Tülle füllen.
ParaCrawl v7.1

Fill the cream into a piping bag and pipe onto the cupcakes.
Topping in einen Spritzsack mit Sterntülle füllen und auf die Cupcakes dressieren.
ParaCrawl v7.1

Next, the shells are sealed with chocolate couverture using a small piping bag.
Mit einem kleinen Spritzbeutel werden die Rohlinge schließlich mit Kuvertüre verschlossen.
ParaCrawl v7.1

Put the mixture in a small piping bag.
Die Mischung in einen kleinen Spritzbeutel geben.
ParaCrawl v7.1

Fill the butter into a piping bag and pipe rosettes. Chill well.
Butter in einen Spritzsack mit Sterntülle füllen, Rosetten dressieren und kalt stellen.
ParaCrawl v7.1

Decorate the cake as desired using the piping bag.
Mit der Sojasahne aus dem Spritzbeutel die Torte beliebig verzieren.
ParaCrawl v7.1

Spoon the wasabi mayonnaise in a piping bag.
Die Wasabimayonnaise in einen Spritzbeutel geben.
ParaCrawl v7.1

A piping bag doesn't need to come ready made from the kitchen store.
Ein Spritzbeutel muss nicht fertig aus dem Küchenladen kommen.
ParaCrawl v7.1

Put the dyed cream in a piping bag and write »Happy Easter« on the cake.
Die gefärbte Schlagcreme in einen Spritzbeutel füllen und »Frohe Ostern« aufspritzen.
ParaCrawl v7.1

Put the paste in a piping bag, and store this in the fridge.
Die Masse in einen Spritzbeutel füllen und in den Kühlschrank geben.
ParaCrawl v7.1

Use a piping bag to draw a cream border around the cherries.
Mit einem Spritzbeutel einen Sahnerand um die Kirschen ziehen.
ParaCrawl v7.1

The piping bag can be used without any tube thanks to the tear-resistant welded seam.
Der Spritzbeutel kann dank der reißfesten Schweißnaht auch problemlos ohne Tüllen verwenden.
ParaCrawl v7.1

Fill the butter into piping bag and pipe rosettes.
Butter in einen Spritzsack mit Sterntülle füllen, Rosetten dressieren und kalt stellen.
ParaCrawl v7.1

Fill in a piping bag with a star pipe (7mm Diameter) and pipe cookies in a zick-zack pattern.
In einen Spritzbeutel mit einer Sterntülle (7mm Durchmesser) füllen und wellenförmige Kekse spritzen.
ParaCrawl v7.1

The piping bag is made of coated synthetic fabric, the adapter and 4 nozzles are of food-safe plastic.
Der Spritzbeutel besteht aus beschichtetem Kunstfasergewebe, der Adapter und die 4 Tüllen aus lebensmittelechtem Kunststoff.
ParaCrawl v7.1

Fill with chocolate mousse with the help of a piping bag, then sprinkle with the remaining torrone.
Diese mit dem Schokolademousse mit Hilfe eines Spritzbeutels füllen, dann den restlichen Torrone darüberstreuen.
ParaCrawl v7.1

Now fold it into the custard and fill the cream to a piping bag.
Nun wird es unter den Pudding gehoben und die Creme in den Spritzbeutel füllen.
ParaCrawl v7.1

Once heated, the liquid chocolate is filled into a small piping bag.
Nach dem Erwärmen wird die flüssige Chocolade in einen kleinen Spritzbeutel aus Papier gefüllt.
ParaCrawl v7.1