Translation of "Piping water" in German
Through
this
containment
may
pass
piping
for
water
or
steam.
Dieser
Sicherheitsbehälter
kann
von
Leitungen
für
Wasser
bsw.
EuroPat v2
The
device
is
used
to
inoculate
water
flowing,
e.g.,
through
the
piping
of
a
water
supply
system.
Die
Vorrichtung
dient
zum
Impfen
von
Wasser,
welches
die
Rohrleitungen
beispielsweise
einer
Wasserversorgungsanlage
durchströmt.
EuroPat v2
The
shortage
of
pastureland,
combined
with
the
problems
in
piping
water
to
farms,
has
also
caused
extraordinary
harm
to
cattle
throughout
Spain.
Der
Mangel
an
Weideland,
zusammen
mit
den
Problemen
der
Versorgung
der
landwirtschaftlichen
Betriebe
mit
Wasser,
hat
auch
dem
Rinderbestand
in
ganz
Spanien
außerordentlichen
Schaden
zugefügt.
Europarl v8
A
great
variety
of
devices
or
means
for
treating
water
to
prevent
the
formation
of
boiler
scale
or
calcareous
deposits
in
piping
systems
carrying
water
are
now
known.
Für
die
Behandlung
von
Wasser
zum
Verhüten
der
Bildung
von
Kesselstein
oder
Kalkablagerungen
in
wasserführenden
Rohrsystemen
sind
bereits
die
unterschledlichsten
Vorrichtung
bzw.
Einrichtungen
bekannt.
EuroPat v2
Pressurization
of
the
go-devil
by
filling
the
piping
with
water
or
air
is
eliminated,
and
accordingly
the
drawbacks
related
to
water
or
air
are
also
precluded.
Eine
Druckbeaufschlagung
des
Molches
durch
Füllen
der
Rohrleitung
mit
Wasser
oder
Luft
entfällt,
so
daß
die
damit
verbundenen
Nachteile
vermieden
werden.
EuroPat v2