Translation of "Pirouette" in German
I
got
a
weakness
for
dancers.
Dancers
pirouette
on
their
toes
to
the
strains
of
violins
and
flutes.
Tänzerinnen
drehen
Pirouetten
zu
den
sanften
Klängen
von
Violinen
und
Flöten.
OpenSubtitles v2018
And...
tombé,
pas
de
bourrée,
glissade,
lift,
pirouette.
Und...
tombé,
pas
de
bourrée,
glissade,
heben,
Pirouette.
OpenSubtitles v2018
The
researchers
monitored
this
pirouette
effect
in
vortices
of
various
sizes
in
a
turbulent
liquid.
Diesen
Pirouetten-Effekt
beobachteten
die
Forscher
an
verschieden
großen
Wirbeln
einer
turbulenten
Flüssigkeit.
ParaCrawl v7.1
Bodenschatz
and
his
colleagues
thus
refer
to
this
as
the
“pirouette
effect”.
Bodenschatz
und
seine
Kollegen
sprechen
daher
vom
„Pirouetten-Effekt“.
ParaCrawl v7.1
This
knob
ist
standard
on
Flow,
Delphin,
Pirouette,
and
Albatros.
Dieser
Knob
ist
Standard
bei
Flow,
Delphin,
Pirouette
und
Albatros.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
the
observed
dynamics
correspond
with
a
pirouette
of
a
spinning
ice-skater.
Somit
entspricht
die
beobachtete
Dynamik
der
eines
Pirouetten
drehenden
Eiskunstläufers.
ParaCrawl v7.1
This
top
ist
standard
on
Flow,
Classic
and
Pirouette
clubs.
Dieser
Top
ist
Standard
bei
Flow,
Classic
und
Pirouette.
ParaCrawl v7.1
You
can
try
a
pirouette
on
our
hotel
skating
rink.
Drehen
Sie
auf
unserer
hoteleigenen
Eislaufbahn
eine
Pirouette.
ParaCrawl v7.1
Glide
over
frozen
lakes,
and
pirouette
on
the
ice
rink.
Über
gefrorene
Seen
gleiten,
auf
dem
Eislaufplatz
Pirouetten
drehen.
ParaCrawl v7.1
A
black
Pirouette
dress
I
typically
wear
to
go
dancing,
is
now
a
class
black...
Ein
schwarzes
Pirouette
Kleid,
das
ich
normalerweise
zum
tanzen
trage,...
ParaCrawl v7.1
And
Trump
even
did
a
surprising
pirouette.
Und
Trump
hat
dazu
noch
eine
bemerkenswerte
Pirouette
hingelegt.
ParaCrawl v7.1
Pirouette-,
Mirage-and
Albatros-Clubs
only
as
Long-Version.
Pirouette-,
Mirage-und
Albatros-Keulen
sind
nur
als
Long-Version
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Gracefully
like
a
Pirouette,
that's
how
we
can
describe
the
Balletto.
Anmutig
wie
eine
Pirouette
können
wir
den
Balletto
so
beschreiben.
ParaCrawl v7.1
La
Pirouette
6b
looks
very
interesting.
La
Pirouette
6b
schaut
sehr
interessant
aus.
ParaCrawl v7.1
The
vaselife
of
Blue
Pirouette
is
very
good.
Die
Haltbarkeit
in
der
Vase
von
Blue
Pirouette
ist
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
It's
a
long
way
from
the
very
first
tentative
steps
on
the
ice
to
the
first
pirouette.
Von
den
ersten
Gehversuchen
auf
dem
Eis
bis
zur
ersten
Pirouette
ist
es
ein
langer
Weg.
ParaCrawl v7.1
Where
is
La
Fée
Pirouette?
Wo
ist
La
Fée
Pirouette?
ParaCrawl v7.1