Translation of "Pit area" in German

The pit area was moved and the facilities were improved.
Die Boxengasse wurde verlegt und die Boxeneinrichtungen verbessert.
Wikipedia v1.0

Fuel may not be stored in the pit area (except tank pilot 133).
Kraftstoffe dürfen nicht im Boxenbereich gelagert werden (Außer Tankpilot 133).
ParaCrawl v7.1

Drilling is currently underway in the South Pit and Joss area s .
Die Bohrungen sind zurzeit in den Gebieten South Pit und Joss im Gange.
ParaCrawl v7.1

The pit area was widened, and the individual pit stalls were replaced in concrete.
Ebenfalls wurde die Boxengasse verbreitert und der Belag der einzelnen Boxen durch Beton ersetzt.
Wikipedia v1.0

Holes are currently underway in the South Pit area and between the South Pit and Joss areas.
Derzeit wird im Gebiet South Pit und im Bereich zwischen South Pit und Joss gebohrt.
ParaCrawl v7.1

Your attention to the pit area, where the leading car, Gulf Porsche Number 21, is experiencing something other than a routine stop.
Achten Sie bitte auf den Boxenbereich, wo das in Führung liegende Auto, Porsche-Gulf Nummer 21, gerade einen völlig ungewöhnlichen Stopp erfährt.
OpenSubtitles v2018

In addition to other geophysical targets, drilling will be focused around the old graphite pit area which was the centre of historical exploration work in the late 1950s and early 1980s .
Abgesehen von anderen geophysikalischen Zielen wird der Schwerpunkt der Bohrungen auch auf dem alten Bereich der Grafitgrube liegen, die im Mittelpunkt historischer Explorationsarbeiten zwischen den späten 1950er und den frühen 1980er Jahren standen.
ParaCrawl v7.1

Beyond the holes for which results have been released, additional holes have been completed in the South Pit area and south of Joss.
Zusätzlich zu den Löchern, deren Ergebnisse veröffentlicht wurden, wur den weitere Löcher im Gebiet South Pit und südlich von Joss niedergebracht.
ParaCrawl v7.1

Due to its proximity to railway tracks, the final section of the construction pit in that area will be reinforced with a 66 metre long and 16 metre deep overlapping bored pile wall.
Auf Grund der Baugrubennähe zur Bahn wird der Baugrubenabschluss in diesem Bereich mit einer 66 Meter langen und 16 Meter tiefen überschnittenen Bohrpfahlwand ergänzt.
ParaCrawl v7.1

Th e se holes were targeted to expand the current open pit - constrained Mineral Resource below, and on strike from, the South Pit area.
Diese Bohrlöcher wurden angepeilt, um die zurzeit auf den Tagebau beschränkte Mineralressource unterhalb und auf dem Streichen des Gebiets South Pit zu erweitern.
ParaCrawl v7.1