Translation of "Pities" in German

There are people one pities without being drawn to them.
Man bemitleidet Menschen, ohne sich zu ihnen hingezogen zu fühlen.
OpenSubtitles v2018

I know he pities me.
Ich weiß, dass er Mitleid mit mir hat.
OpenSubtitles v2018

And now everybody knows, and everybody pities me and judges me.
Und jetzt wissen es alle, und alle bemitleiden und verurteilen mich.
OpenSubtitles v2018

He pities everyone, blesses and loves,
Er bemitleidet alle, segnet und liebt,
ParaCrawl v7.1

Sometimes, she actually gives me the feeling that she just wants to be polite, because she pities me.
Manchmal gibt sie mir sogar das Gefühle nur höflich zu sein, weil sie mich bemitleidet.
ParaCrawl v7.1

Whom He wills, He pities: whom He wills, He hardens.
Wen Er will, er hat Mitleid. Wen Er will, verhärtet er.
ParaCrawl v7.1

Often man pities himself and closes the access to Higher Forces.
Die Menschen bemitleiden sich oft selbst und versperren sich den Zutritt zu den Höheren Kräften.
ParaCrawl v7.1