Translation of "Place holder" in German
Glossy
dummy
cartridge
(serves
as
a
place
holder)
Ersatzteile
Glossy
Leerpatrone
(dient
als
Platzhalter)
ParaCrawl v7.1
Each
place
card
holder
has
a
holder
in
which
you
can
put
a
place
card.
Jeder
Platzkartenhalter
hat
eine
Halterung,
in
die
Sie
ein
Platzkärtchen
stecken
können.
ParaCrawl v7.1
The
walking
stick
stays
in
place
in
the
holder
with
adjustable
rubber
pads.
Zwischen
den
justierbaren
Gummieinsätzen
sitzt
der
Gehstock
fest
in
der
Halterung.
ParaCrawl v7.1
When
no
more
ions
can
be
detected,
the
place
holder
is
almost
completely
gone.
Können
keine
Ionen
mehr
nachgewiesen
werden,
ist
der
Platzhalter
nahezu
vollständig
entfernt.
EuroPat v2
The
place
holder
is
driven
out
by
heat
and
the
green
body
is
then
sintered.
Der
Platzhalter
wird
thermisch
ausgetrieben
und
der
Grünkörper
anschließend
gesintert.
EuroPat v2
The
place
holder
or
dummy
is
then
thermally
driven
out
and
the
green
body
then
sintered.
Der
Platzhalter
wird
thermisch
ausgetrieben
und
der
Grünkörper
anschließend
gesintert.
EuroPat v2
For
the
place
holder
"druckerXY"
you
give
the
suitable
printer.
Anstelle
des
Platzhalters
"druckerXY"
geben
Sie
den
entsprechenden
Drucker
an.
ParaCrawl v7.1
The
two
opposed
supporting
ends
of
the
place
holder
are
dish-shaped
and
comprise
cylindrical
projections.
Die
beiden
gegenüberliegenden
Stützenden
des
Platzhalters
sind
tellerförmig
ausgebildet
und
weisen
zylinderförmige
Vorsprünge
auf.
EuroPat v2
Determines
if
the
user's
navigation
should
be
registered
in
a
certain
statistical
place
holder.
Bestimmt,
ob
die
Navigation
des
Benutzers
in
einem
bestimmten
statistischen
Platzhalter
registriert
werden
soll.
CCAligned v1
I
see
the
figure
more
as
a
place-holder
that
has
to
be
substituted
by
something
or
someone
else.
Ich
sehe
die
Figur
eher
als
Platzhalter,
die
durch
irgendetwas
oder
irgendjemand
ersetzt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
The
knee
spacer
according
to
the
invention
is
used
as
temporary
place-holder
in
the
scope
of
two-stage
septic
revision
surgeries
of
knee
endoprostheses.
Der
erfindungsgemäße
Kniespacer
wird
als
temporärer
Platzhalter
im
Rahmen
von
zweizeitigen
septischen
Revisionen
von
Kniegelenkendoprothesen
verwendet.
EuroPat v2
During
the
adhesion
process
a
place-holder
element,
made
for
example
of
plastic,
is
inserted
into
the
recess.
Während
des
Klebeverfahrens
wird
in
die
Ausnehmung
ein
Platzhalterelement,
beispielsweise
aus
Kunststoff,
eingesetzt.
EuroPat v2
This
place-holder
element
ensures
that
no
adhesive
escapes
at
the
edges
of
the
recess
20
.
Dieses
Platzhalterelement
stellt
sicher,
dass
an
den
Kanten
der
Ausnehmung
20
kein
Klebstoff
austritt.
EuroPat v2