Translation of "Place of fulfillment" in German
Place
of
fulfillment
for
all
services
is
Ransbach-Baumbach.
Erfüllungsort
für
alle
Leistungen
ist
Ransbach-Baumbach.
ParaCrawl v7.1
Place
of
fulfillment
is
the
seat
of
our
company
in
Kassel.
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
unseres
Unternehmens
in
Kassel.
CCAligned v1
Place
of
fulfillment
for
delivery
and
payment
is
Schweinfurt
insofar
as
this
is
legally
permitted.
Erfüllungsort
für
Lieferung
und
Zahlung
ist
Schweinfurt,
soweit
dies
gesetzlich
zulässig
ist.
CCAligned v1
Place
of
fulfillment
and
legal
forum
shall
be
Munich
in
so
far
as
Orderer
is
a
merchant.
Erfüllungsort
und,
soweit
der
Besteller
Kaufmann
ist,
Gerichtsstand
ist
München.
ParaCrawl v7.1
The
place
of
fulfillment
and
the
place
of
jurisdiction
always
is
Luebeck
/
Germany.
Erfüllungsort
und
Gerichtsstand
ist
in
allen
Fällen
Lübeck
/
Deutschland.
CCAligned v1
Place
of
fulfillment
and
payment
is
the
seat
of
the
restaurant.
Erfüllungs-
und
Zahlungsort
ist
der
Sitz
des
Restaurants.
CCAligned v1
Place
of
fulfillment
and
payment
is
the
location
of
the
hotel.
Erfüllungs-
und
Zahlungsort
ist
der
Standort
des
Hotels.
CCAligned v1
Court
of
jurisdiction
and
place
of
fulfillment
is
the
location
of
Webis.
Gerichtsstand
und
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
von
Webis.
CCAligned v1
Place
of
fulfillment
is
Neuhaus-Schierschnitz
and
legal
venue
is
Sonneberg
(Thuringia,
Germany).
Erfüllungsort
ist
Neuhaus-Schierschnitz
und
Gerichtsstand
ist
Sonneberg
(
Thüringen,
Deutschland
).
CCAligned v1
Place
of
fulfillment
and
jurisdiction
for
the
contracting
parties
is
Hamburg
Erfüllungsort
und
Gerichtsstand
für
die
Vertragspartner
ist
Hamburg.
CCAligned v1
The
place
of
fulfillment
for
all
shops
is
Vienna.
Erfüllungsort
für
alle
Geschäfte
ist
Wien.
CCAligned v1
Place
of
fulfillment
is
Munich,
place
of
jurisdiction
is
Munich.
Erfüllungsort
ist
München,
Gerichtsstand
ist
München.
CCAligned v1
The
place
of
fulfillment
and
venue
is,
to
the
extent
legally
permissible,
Hamburg.
Erfüllungsort
und
Gerichtsstand
ist,
soweit
gesetzlich
zulässig,
Hamburg.
CCAligned v1
Place
of
fulfillment
is
the
seat
of
Business
Angels
(Vienna).
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
der
Business
Angels
(Wien).
CCAligned v1
Place
of
jurisdiction
and
fulfillment
for
all
claims
is
Frankfurt
am
Main.
Gerichtsstand
und
Erfüllungsort
für
alle
Ansprüche
ist
Frankfurt
am
Main.
ParaCrawl v7.1
Place
of
fulfillment
for
delivery
and
payment
is
Ebringen.
Erfüllungsort
für
Lieferung
und
Zahlung
ist
Ebringen.
ParaCrawl v7.1
Place
of
fulfillment
for
all
payments
shall
be
Ergersheim
/
Bavaria,
Germany.
Erfüllungsort
für
alle
Zahlungen
ist
Ergersheim
/
Bayern,
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Place
of
fulfillment
for
delivery
and
payment
is
Bad
Säckingen.
Erfüllungsort
für
Lieferung
und
Zahlung
ist
Bad
Säckingen.
ParaCrawl v7.1
The
place
of
fulfillment
is
Müllrose
OT
Dubrow,
as
long
as
nothing
has
been
expressedly
arranged.
Erfüllungsort
ist
Müllrose
OT
Dubrow,
soweit
nicht
etwas
anderes
ausdrücklich
vereinbart
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
only
place
of
service
fulfillment
is
the
residence
of
the
hotel.
Ausschließlicher
Erfüllungsort
ist
der
Sitz
des
Hotels.
ParaCrawl v7.1
If
the
order
confirmation
does
not
state
otherwise,
the
place
of
fulfillment
is
our
business
location.
Sofern
sich
aus
der
Auftragsbestätigung
nichts
anderes
ergibt,
ist
unser
Geschäftssitz
Erfüllungsort.
ParaCrawl v7.1
Place
of
fulfillment
and
jurisdiction
shall
be
the
domicile
of
the
hotel.
Erfüllungsort
und
Gerichtsstand
ist
der
Sitz
des
Hotels.
ParaCrawl v7.1
Place
of
fulfillment
and
place
of
jurisdiction
is
Graz,
Austria.
Erfüllungsort
und
Gerichtsstand
ist
Graz,
Österreich.
ParaCrawl v7.1
Place
of
fulfillment
and
jurisdiction
is
the
seat
of
ZDS.
Erfüllungsort
und
Gerichtsstand
ist
Sitz
der
ZDS.
ParaCrawl v7.1
The
place
of
fulfillment
for
ALTMANN's
obligations
is
Munich.
Erfüllungsort
für
die
Verpflichtungen
von
ALTMANN
ist
München.
ParaCrawl v7.1
Place
of
fulfillment
for
delivery
and
payment
is
Hamburg/Germany.
Erfüllungsort
für
Lieferung
und
Zahlung
ist
Hamburg/Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
place
of
fulfillment
and
jurisdiction
for
both
parties
is
Hamburg
in
Germany.
Erfüllungsort
und
Gerichtsstand
ist
für
beide
Teile
Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Place
of
fulfillment
and
exclusive
court
of
jurisdiction
is
Munich.
Erfüllungsort
und
ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
München.
ParaCrawl v7.1