Translation of "Place of payment" in German

The letters made no express provision regarding the place of payment under the guarantees.
Die Bürgschaften enthielten keine ausdrückliche Bestimmung über den Zahlungsort für die Bürgschaftsschuld.
EUbookshop v2

Place of delivery and payment as well as exclusive jurisdiction is Tuttlingen.
Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung sowie ausschließlicher Gerichtsstand ist Tuttlingen.
ParaCrawl v7.1

Place of performance and payment is the location of the hotel.
Erfüllungs- und Zahlungsort ist der Sitz des Hotels.
CCAligned v1

Place of performance for payment and services shall be Erbach im Odenwald, Germany.
Erfüllungsort für Zahlung und Leistung ist Erbach im Odenwald.
CCAligned v1

The dispatch of the goods takes place after receipt of payment within 2 working days.
Der Versand der Ware erfolgt nach Zahlungseingang innerhalb 2 Werktage.
CCAligned v1

Place of delivery and payment is Mannheim, Germany.
Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung ist Mannheim.
ParaCrawl v7.1

The place of performance for payment is our registered office.
Erfüllungsort für die Zahlung ist an unserem Sitz.
ParaCrawl v7.1

Place of performance and payment is the registered office of the respective hotel.
Erfüllungs- und Zahlungsort ist der Sitz des jeweiligen Hotels.
CCAligned v1

Place of payment is our business.
Erfüllungsort für die Zahlung ist unser Geschäftssitz.
ParaCrawl v7.1

2. Place of performance and payment is the location of the hotels registered office.
2.Erfüllungs- und Zahlungsort ist der Sitz des Hotels.
ParaCrawl v7.1

The place of payment for all payments is Münchberg.
Erfüllungsort für alle Zahlungen ist Münchberg.
CCAligned v1

Place of fulfillment and payment is the seat of the restaurant.
Erfüllungs- und Zahlungsort ist der Sitz des Restaurants.
CCAligned v1

Place of fulfillment and payment is the location of the hotel.
Erfüllungs- und Zahlungsort ist der Standort des Hotels.
CCAligned v1

The registration takes place by receipt of payment and your application in our WhatsApp group.
Die Anmeldung erfolgt durch Zahlungseingang und Ihre Bewerbung in unserer WhatsApp Gruppe.
CCAligned v1

Place of delivery and payment is Berlin.
Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung ist Berlin.
ParaCrawl v7.1

Place of fulfilment and payment, as well as place of jurisdiction, is Baden-Baden.
Erfüllungs- und Zahlungsort, sowie ausschließlicher Gerichtsstand ist Baden-Baden.
ParaCrawl v7.1

Place of delivery and payment is exclusively Bergün
Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung ist ausschließlich Bergün.
ParaCrawl v7.1

Place of jurisdiction The place of payment and jurisdiction is Biel/Bienne
Gerichtsstand Zahlungsort und Gerichtsstand ist Biel/Bienne.
ParaCrawl v7.1

The place of fulfilment and payment is the registered office of Koller.
Erfüllungs- und Zahlungsort ist der Sitz von Koller.
ParaCrawl v7.1

Place of performance and payment shall be the registered office of the Hotel.
Erfüllungs- und Zahlungsort ist für beide Seiten der Sitz des Grand Hotel Wien.
ParaCrawl v7.1

The delivery of the goods only take place after receipt of payment.
Die Lieferung der Ware erfolgt erst nach Zahlungseingang.
ParaCrawl v7.1

Place of performance for payment is our registered office.
Erfüllungsort für die Zahlung ist unser Sitz.
ParaCrawl v7.1

Implementation and place of payment is the place of business of the hotel.
Erfüllungs- und Zahlungsort ist der Sitz des Hotels.
ParaCrawl v7.1

Place of performance regarding payment - including bills of exchange - is Tuttlingen.
Erfüllungsort für die Zahlung - auch für Wechselzahlungen - ist Tuttlingen.
ParaCrawl v7.1

The place of payment is the registered place of business of Hallufix.
Zahlungsort ist der Geschäftssitz von Hallufix.
ParaCrawl v7.1

The place of payment for the Customer is Ratzeburg.
Zahlungsort für den Kunden ist Ratzeburg.
ParaCrawl v7.1