Translation of "Place the cursor" in German
Try
to
place
the
cursor.
Versucht,
den
Cursor
zu
platzieren.
KDE4 v2
Simply
place
the
cursor
at
the
desired
position
and
start
typing.
Einfach
den
Cursor
an
die
gewünschte
Stelle
setzen
und
lostippen.
CCAligned v1
Place
the
cursor
in
the
E-ticket
number
field.
Setzen
Sie
den
Cursor
in
das
Feld
E-Ticketnummer.
ParaCrawl v7.1
Place
the
cursor
at
any
one
of
headings
you
will
copy.
Setzen
Sie
den
Cursor
auf
eine
der
Überschriften,
die
Sie
kopieren
möchten.
ParaCrawl v7.1
Place
the
cursor
where
you
want
the
text.
Stellen
Sie
den
Kursor
dort
wo
Sie
den
Text
haben
wollen
hin.
ParaCrawl v7.1
Place
the
cursor
on
the
report
section
to
be
activated.
Positionieren
Sie
den
Cursor
auf
den
Listenabschnitt,
der
aktiviert
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
To
move
a
panel
place
the
cursor
to
its
left
border.
Um
eine
Gruppe
umzustellen,
richten
Sie
den
Cursor
auf
ihre
Seite.
ParaCrawl v7.1
Place
the
cursor
on
the
movie
you
want
to
download.
Setzen
Sie
den
Cursor
auf
den
Film,
den
Sie
herunterladen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Macros
are
inserted
into
the
Input
window
in
a
place
indicated
by
the
cursor.
Makros
werden
ins
Eingabe-Fenster
an
der
Stelle
des
Cursors
eingefügt.
ParaCrawl v7.1
Place
the
cursor
on
the
report
section
to
be
deactivated.
Positionieren
Sie
den
Cursor
auf
den
Listenabschnitt,
der
deaktiviert
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
Place
the
cursor
instead
of
the
chapter
number
and
enter
the
chapter
number.
Platzieren
Sie
den
Cursor
anstelle
der
Kapitelnummer
und
geben
Sie
die
Kapitelnummer
ein.
ParaCrawl v7.1
Place
the
cursor
over
a
color
to
see
a
picture
of
the
product.
Setzen
Sie
den
Cursor
auf
eine
Farbe,
um
das
Produktbild
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
To
apply
paragraph
styles,
place
the
cursor
within
the
paragraph
to
be
styled.
Um
Absatzstile
anzuwenden,
setzen
Sie
den
Cursor
in
den
gewünschten
Absatz.
ParaCrawl v7.1
Place
the
mouse
cursor
within
the
brackets
and
start
typing
"i".
Platzieren
sie
den
Mauscursor
innerhalb
der
Klammern
und
geben
Sie
"i"
ein.
ParaCrawl v7.1
Place
the
cursor
on
the
name
of
the
package
to
see
the
details.
Mit
der
Maustaste
auf
den
Namen
der
Verpackung
klicken,
um
genauere
Informationen
zu
erhalten.)
ParaCrawl v7.1
Place
the
cursor
in
the
node
or
expression
containing
the
breakpoint.
Setzen
Sie
den
Cursor
in
den
Node
bzw.
Ausdruck,
der
den
Breakpoint
enthält.
ParaCrawl v7.1
Place
the
cursor
in
the
editor
area
where
you
the
image.
Platzieren
Sie
den
Cursor
in
den
Bearbeitungsbereich,
wo
das
Bild
zu
finden
ist.
ParaCrawl v7.1
It
is
even
possible,
to
place
the
cursor
behind
the
end
of
a
line.
Es
ist
auch
möglich,
den
Cursor
hinter
das
Ende
einer
Zeile
zu
plazieren.
ParaCrawl v7.1
Place
the
cursor
in
any
target
application
where
you
wish
to
insert
the
phrase.
Klicken
Sie
in
der
Zielanwendung
an
die
Position,
wo
der
Textbaustein
eingefügt
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
If
you
place
the
cursor
on
the
function
det,
you
will
get
the
following
help
page:
Wenn
Sie
den
Cursor
auf
den
det
-Funktionsaufruf
positionieren,
bekommen
Sie
die
folgende
Hilfe-Seite.
ParaCrawl v7.1
Highlight
the
whole
page
break
line,
or
place
the
cursor
directly
to
the
left
of
the
page
break
line,
Markieren
Sie
die
gesamte
Seitenumbruchlinie,
oder
platzieren
Sie
den
Cursor
direkt
links
neben
der
Seitenumbruchlinie.
ParaCrawl v7.1
Place
the
cursor
at
the
first
rule,
and
click
the
underline.
Setzen
Sie
den
Cursor
auf
die
erste
Regel
und
klicken
Sie
auf
die
Unterstreichung.
ParaCrawl v7.1
ToolTip
The
tooltip
appears
when
you
place
the
cursor
over
the
form
field.
Tooltip
Der
Tooltip
wird
angezeigt,
wenn
Sie
den
Cursor
über
das
Formularfeld
bewegen.
ParaCrawl v7.1
Place
the
cursor
right
after
C:\Windows
type
\explorer.exe
and
then
tap
Enter.
Wenn
die
zeile
C:\Windows
erscheint,
geben
Sie
zur
Vervollständigung
\explorer.exe
ein
und
drücken
Sie
Enter.
ParaCrawl v7.1