Translation of "Placebo arm" in German
There
was
one
pivotal
trial
comparing
the
eculizumab-treatment
arm
to
a
placebo-treatment
arm.
Es
gab
eine
Pivotalstudie,
die
einen
Eculizumab-
Behandlungsarm
mit
einem
Placebo-Behandlungsarm
verglich.
EMEA v3
Forty-eight
per
cent
were
male
in
the
midostaurin
arm
and
41%
in
the
placebo
arm.
Im
MidostaurinArm
waren
48
%
und
im
Placebo-Arm
41
%
männlich.
ELRC_2682 v1
Patients
in
the
placebo
arm
did
not
cross-over
to
everolimus
at
the
time
of
progression.
Die
Patienten
im
Placebo-Arm
wurden
zum
Zeitpunkt
der
Krankheitsprogression
nicht
auf
Everolimus
umgestellt.
ELRC_2682 v1
There
were
9
deaths
in
the
sunitinib
arm
and
21
deaths
in
the
placebo
arm.
Es
gab
9
Todesfälle
im
Sunitinib-Arm
und
21
Todesfälle
im
Placebo-Arm.
ELRC_2682 v1
The
rate
of
exacerbations
in
the
placebo
arm
increased
with
increasing
baseline
blood
eosinophil
count.
Mit
steigender
Eosinophilenzahl
im
Blut
bei
Studienbeginn
nahm
die
Exazerbationsrate
im
Placebo-Arm
zu.
ELRC_2682 v1
Patients
in
the
placebo
arm
were
offered
pembrolizumab
as
a
single
agent
at
the
time
of
disease
progression.
Patienten
mit
einem
Fortschreiten
ihrer
Krebserkrankung
im
Placeboarm
erhielten
optional
Pembrolizumab
als
Monotherapie.
ELRC_2682 v1
Progressions
were
only
observed
in
the
placebo
arm
(15.4%;
p=0.0002).
Progressionen
wurden
nur
im
Placebo-Arm
beobachtet
(15,4%;
p=0,0002).
TildeMODEL v2018
The
median
PFS
was
estimated
to
be
10.6
months
in
the
bevacizumab
arm
and
6.2
months
in
the
placebo
arm.
Das
mediane
PFS
lag
bei
10,6
Monaten
im
BevacizumabArm
und
bei
6,2
Monaten
im
Placebo-Arm.
ELRC_2682 v1
Serious
ADRs
occurred
at
similar
rates
in
patients
in
the
Rydapt
versus
the
placebo
arm.
Schwerwiegende
Nebenwirkungen
traten
mit
ähnlichen
Raten
bei
Patienten
im
Rydapt-Arm
und
im
Placebo-Arm
auf.
ELRC_2682 v1
The
number
of
PD
events
may
have
been
overestimated
in
the
placebo
arm
and
underestimated
in
the
bevacizumab
arm.
Die
Anzahl
von
KrankheitsprogressionEreignissen
könnte
im
Placebo-Arm
überschätzt
und
im
Bevacizumab-Arm
unterschätzt
worden
sein.
ELRC_2682 v1
The
median
age
at
randomisation
was
74
years
in
the
enzalutamide
arm
and
73
years
in
the
placebo
arm.
Das
mediane
Alter
bei
Randomisierung
betrug
im
Enzalutamid-Arm
74
Jahre
und
im
Placebo-Arm
73
Jahre.
ELRC_2682 v1
Study
MN303
was
an
optional
6-month
blinded
continuation
of
MN301
without
the
placebo
arm,
resulting
in
a
12-month
comparison
of
leflunomide
and
sulphasalazine.
Bei
der
Studie
MN303
handelt
es
sich
um
eine
als
freiwillige
Fortsetzung
der
Studie
MN301
konzipierte
6-monatige
Blindstudie
ohne
Placebo-Arm,
die
in
einem
12-Monate-Vergleich
zwischen
Leflunomid
und
Sulfasalazin
resultierte.
EMEA v3
During
52
weeks
of
studies
UC-I
and
UC-II,
lower
rates
of
all-cause
hospitalisations
and
UC-related
hospitalisations
were
observed
for
the
adalimumab-treated
arm
compared
to
the
placebo
arm.
Innerhalb
der
52
Wochen
der
Studien
UC-I
und
UC-II
wurden
für
den
Adalimumab-Behandlungsarm
im
Vergleich
zum
Placeboarm
niedrigere
Raten
bezüglich
allgemeiner
sowie
Colitis-ulcerosabedingter
Krankenhausaufenthalte
beobachtet.
ELRC_2682 v1
However,
the
proportions
of
subjects
who
achieved
HBeAg
seroconversion
at
week
48
were
similar
(11
%)
between
the
placebo
arm
and
the
adefovir
dipivoxil
10
mg
arm
in
adolescent
patients.
Jedoch
war
in
der
Altersgruppe
der
jugendlichen
Patienten
der
Anteil
der
Patienten,
die
eine
HBeAgSerokonversion
in
Woche
48
erreichten
zwischen
dem
Placebo-Behandlungsarm
und
dem
Adefovirdipivoxil
10
mg
Behandlungsarm
vergleichbar
(11
%).
ELRC_2682 v1
Of
them,
5
cases
(3.1%)
in
the
GIAPREZA
arm
and
3
(1.9%)
cases
in
the
placebo
arm
were
considered
serious.
Von
diesen
wurden
5
Fälle
(3,1
%)
im
GIAPREZA-Arm
und
3
(1,9
%)
Fälle
im
Placebo-Arm
als
schwerwiegend
betrachtet.
ELRC_2682 v1