Translation of "Placed before" in German

He placed it before them.
Und er setzte es ihnen vor.
Tanzil v1

A further 13 programmes will be placed before the Commission shortly.
Demnächst sollen der Kommission noch weitere 13 Programme zur Genehmigung vorgelegt werden.
TildeMODEL v2018

A second programme will be placed before the Council in 1976.
Ein zweites Programm wird dem Rat 1976 vorgelegt werden.
EUbookshop v2

Eight stone lions were placed before the church.
Acht Steinlöwen wurden vor die Kirche gestellt.
WikiMatrix v1

The preparation according to Example 5 was placed before 10 dogs and taken up by all of them.
Die Präparation nach Beispiel 5 wurde 10 Hunden vorgelegt und von allen aufgenommen.
EuroPat v2

The brochures are packed into foam bags before placed them into the carton boxes!
Die Broschüren werden in Schaumtaschen verpackt, vor gesetzt ihnen in die Kartonkästen!
CCAligned v1

Orders placed on weekdays before 4:00 PM will be shipped the same day.
Bestellungen an Werktagen vor 16.00 Uhr bestellt werden gleichen Tag versendet.
CCAligned v1

Orders have to be placed 7 days before arrival.
Bestellungen müssen spätestens 3 Tage vor Anreisedatum aufgegeben werden.
CCAligned v1

We normally dispatch orders placed and paid before 19.00 the following day.
Vor 19.00 Uhr aufgegebene und bezahlte Bestellungen versenden wir gewöhnlich am folgenden Werktag.
CCAligned v1