Translation of "Placement scheme" in German
A
Commission
proposal
aims
to
encourage
mobility
in
Europe
through
transnational
work
training
and
placement
schemes
(Parcours
européens).
Hin
Vorschlag
der
Kommission
soll
die
Mobilität
in
Europa
durch
länderübergreifende
Berufsbildungsmaßnahmen
und
Praktika
(.Parcours
européens)
fördern.
EUbookshop v2
Reference
should
also
be
made
to
the
Spanish
"education
and
employment
coordinators",
whose
work
combines
guidance,
the
development
of
continuing
training
schemes,
placement
and
the
stimulation
of
employment
initiatives.
Weiter
zu
nennen
sind
die
spanischen
"Bildungs-
und
Beschäftigungskoordinatoren",
die
in
ihrer
Tätigkeit
Aufgaben
der
Beratung,
der
Entwicklung
von
Weiterbildungsmaßnahmen,
der
Arbeitsvermittlung
und
der
Anregung
von
Beschäftigungsinitiativen
verbinden.
EUbookshop v2
The
Pact
aims
to
ensure
the
development
of
coordinated
schemes
to
bring
individuals
back
in
touch
with
the
labour
market,
through
job
placement
schemes
or
further
training.
Das
Bündnis
will
für
die
Erarbeitung
koordinierter
Programme
sorgen,
mit
deren
Hilfe
die
Betroffenen
wieder
an
den
Arbeitsmarkt
herangeführt
werden,
so
durch
Praktika
oder
durch
Weiterbildungsmaßnahmen.
EUbookshop v2