Translation of "Plan accordingly" in German
Users
know
exactly
how
long
they
will
have
to
wait
and
can
plan
accordingly.
So
sind
die
Nutzer
über
die
Wartezeit
informiert
und
können
entsprechend
planen.
TildeMODEL v2018
Because,
if
it
is,
I'll
need
to
plan
accordingly.
Weil,
wenn
es
das
wäre,
ich
entsprechend
planen
muss.
OpenSubtitles v2018
Therefore
successful
proposers
should
plan
their
work
accordingly.
Erfolgreiche
Bewerber
sollten
ihre
Arbeit
dementsprechend
planen.
EUbookshop v2
All
applicants
should
plan
their
work
accordingly.
Die
Antragsteller
sollten
ihre
Arbeit
dementsprechend
planen.
EUbookshop v2
We
suggest
you
to
plan
the
journey
accordingly
to
this
times.
Wir
empfehlen
Ihnen
Ihre
Reise
dementsprechend
zu
planen.
CCAligned v1
You
should
first
check
the
state
of
health,
and
then
develop
a
plan
accordingly.
Sie
sollten
zunächst
überprüfen
Sie
Ihre
Gesundheitszustand
und
dann
einen
Plan
entsprechend.
ParaCrawl v7.1
You
can
plan
accordingly
and
prepare
yourself
mentally
for
the
birth.
Sie
können
entsprechend
und
bereiten
Sie
sich
mental
auf
die
Geburt
planen.
ParaCrawl v7.1
Take
a
look
and
plan
your
day
accordingly!
Schauen
Sie
rein
und
planen
Sie
Ihren
Tag!
ParaCrawl v7.1
Plan
your
trip
accordingly
to
save
time.
Planen
Sie
Ihre
Reise
im
voraus,
um
Zeit
zu
sparen.
ParaCrawl v7.1
Since
most
of
the
food
is
eaten
at
night,
it
is
necessary
to
plan
feeding
accordingly.
Da
die
Futteraufnahme
vorwiegend
nachts
erfolgt,
muss
man
die
Futtergaben
entsprechend
planen.
ParaCrawl v7.1
So
plan
your
time
accordingly.
Planen
Sie
also
Ihre
Zeit
entsprechend
.
ParaCrawl v7.1
Please
plan
your
orders
accordingly.
Bitte
planen
Sie
das
bei
Ihren
Bestellungen
ein.
CCAligned v1
Instinctively
I
plan
accordingly
so
as
not
to
be
caught
doing
that.
Instinktiv
planen
wir
so,
dass
niemand
uns
dabei
erwischt.
CCAligned v1
Anyone
who
wishes
to
achieve
long-term
changes,
will
have
to
think
of
the
future
and
plan
accordingly.
Wer
langfristig
Veränderung
erreichen
will,
muss
an
die
Zukunft
denken
und
planen.
ParaCrawl v7.1
Managing
risk
is
an
important
step
in
trading
the
Daily
Chart,
plan
accordingly.
Das
Risikomanagement
ist
ein
wichtiger
Schritt
im
Tageschart-Trading,
planen
Sie
entsprechend.
ParaCrawl v7.1
No
matter
where
you
live,
make
sure
you
plan
accordingly.
Egal
wo
Sie
wohnen,
stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
entsprechend
planen.
ParaCrawl v7.1
Plan
accordingly
to
get
the
ultimate
shot.
Planen
Sie
dies
entsprechend
ein,
um
die
ultimative
Aufnahme
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
Consider
everyone’s
reactions
and
plan
accordingly.
Berücksichtige
die
möglichen
Reaktionen
der
Beteiligten
und
plane
entsprechend.
ParaCrawl v7.1
Get
information
in
advance
about
the
prevailing
weather
situation
and
plan
accordingly.
Informieren
Sie
sich
vorab
überdie
vorherrschende
Wettersituation
und
planen
Siedementsprechend.
ParaCrawl v7.1
It
is
advisable
to
watch
the
weather
closely
and
plan
the
descent
accordingly.
Sorgfältig
das
Wetter
beobachten
und
dementsprechend
den
Abmarsch
planen.
ParaCrawl v7.1