Translation of "Planche" in German
Planche
Superieur
12,
Fribourg,
Switzerland
(Show
map)
Planche
Superieur
12,
Freiburg
im
Üechtland,
Schweiz
(Karte
anzeigen)
ParaCrawl v7.1
But
there
is
-
as
the
French
say
-
du
pain
sur
la
planche.
Aber
es
gibt
-
wie
die
Franzosen
sagen
-
du
pain
sur
la
planche.
Europarl v8
We
got
to
know
each
other
in
the
fencing-club
and
sometimes
we
even
hated
us
–
at
least
while
fencing
on
the
planche.
Beim
Fechten
lernten
wir
uns
kennen
und
manchmal
auch
hassen
–
zumindest
fechtend
auf
der
Planche.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
try
our
famous
Planche
or
simply
enjoy
a
glass
of
Grand
Crus.
Sie
können
auch
unsere
berühmte
Planche
probieren
oder
einfach
ein
Glas
Grand
Crus
genießen.
ParaCrawl v7.1
La
Planche
des
Belles
Filles
(English:
"Board
of
the
beautiful
girls")
is
a
ski
station
in
the
Vosges
Mountains,
in
France.
Die
Planche
des
Belles
Filles
(deutsch
"Planke
der
schönen
Mädchen")
ist
ein
hoher,
bewaldeter
Berg
in
Frankreich.
Wikipedia v1.0
In
1629,
their
sons
Charles
de
Comans
and
Raphaël
de
la
Planche
took
over
their
fathers'
tapestry
workshops
and
in
1633
Charles
was
the
head
of
Gobelins
manufactory.
Nach
dem
Tod
von
François
de
la
Planche
1627
übergab
Marc
de
Comans
das
Unternehmen
an
die
ältesten
Söhne
der
Gründer
Raphael
de
la
Planche
und
Charles
de
Comans.
Wikipedia v1.0
From
this,
the
skilled
workman
made
reproducible
patterns
by
hand
"à
la
planche",
with
a
wooden
model.
Davon
fertigte
der
Fachmann
wiederholbare
Muster
von
Hand
„à
la
planche“,
mit
einem
Holzmodel.
ParaCrawl v7.1
Superbands
-
ideal
for
beginners
to
master
pull-ups
and
dips,
this
can
also
help
with
the
Planche
or
the
frontlever.
Superbands
sind
ideal
für
Einsteiger
um
Klimmzüge
und
Dips
zu
meistern
,
diese
könne
auch
bei
der
Planche
oder
dem
Frontlever
helfen.
CCAligned v1
At
«
La
ferme
de
la
Planche
»,
we
would
like
to
share
with
you
our
passion
and
our
knowledge
of
rural
life,
nature
and
the
forest.
Auf
der
Ferme
de
La
Planche
möchten
wir
mit
Ihnen
unsere
Leidenschaft
und
unser
Wissen
über
das
Landleben,
die
Natur
und
den
Wald
teilen.
CCAligned v1
There
has
been
the
suggestion
that
Planche
may
have
supplied
china
to
William
Duesbury
in
London
for
decorating,
and
this
led
to
the
later
partnership
referred
to
above.
Es
wird
der
Vorschlag
gewesen,
dass
Planche
kann
China
zu
William
Duesbury
in
London
geliefert
hat,
für
die
Dekoration,
und
dies
führte
zu
der
späteren
Partnerschaft
oben
genannten.
ParaCrawl v7.1
A
tapestry
works
started
by
two
Flemish
weavers,
Marc
de
Comans
and
Françis
de
la
Planche,
called
to
France
by
Henri
IV
in
1601,
was
later
added.
Eine
Tapisserie
arbeitet
begonnen
durch
zwei
flamische
Weber,
Marc
de
Comans
und
Franc?©s
de
la
Planche,
nach
Frankreich
von
Henri
IV
in
1601
benannt,
wurde
spater
hinzugefugt.
ParaCrawl v7.1
Involved
in
the
break
of
the
day
with
four
Europcar
team-mates,
Frenchman
Pierre
Rolland
made
it
back
to
8th
overall,
4:07
behind
Tony
Gallopin,
but
2:33
behind
Vincenzo
Nibali
and
in
front
of
Alberto
Contador
before
the
key
stage
to
La
Planche
des
Belles
Filles.
Nach
einer
langen
Ausfahrt
bei
dieser
9.
Etappe
mit
vier
Teamgefährten
von
Europcar
hat
sich
Pierre
Rolland
in
der
Gesamtwertung
wieder
auf
den
8.
Platz
hissen
können,
mit
4'07''
Rückstand
auf
Tony
Gallopin,
aber
vor
allem
2'33»
auf
Vincenzo
Nibali
und
noch
vor
Alberto
Contador
vor
der
Test-Etappe
zur
Planche
des
Belles
Filles.
ParaCrawl v7.1
Situated
in
Lepuix,
Hotel
Le
saut
de
la
truite
is
28
km
from
Planche
des
Belles
Filles
and
offers
various
facilities,
such
as
a
fitness
centre.
Das
Hotel
Le
saut
de
la
truite
liegt
in
Lepuix,
28
km
von
Planche
des
Belles
Filles
entfernt
und
bietet
verschiedene
Einrichtungen
wie
ein
Fitnesscenter.
ParaCrawl v7.1
The
return
to
the
Planche
des
Belles
Filles,
after
a
memorable
first
visit
in
2012,
promises
a
battle
between
the
best
climbers
in
the
pack.
Die
Rückkehr
zur
Planche
des
Belles
Filles,
nach
einem
ersten
denkwürdigen
Besuch
im
Jahre
2012,
bietet
ein
Stelldichein
für
eine
Auseinandersetzung
unter
den
besten
Kletterern
im
Peloton.
ParaCrawl v7.1
Planche
8
stickers
in
geometric
3D
on
the
animal
theme
and
the
zoo
to
stick
on
all
your
scrapbooking
projects,
maps
of
New
Year
greetings,
your
announcements
and
all
your
DIY
ideas.
Planche
8
Aufkleber
in
geometrische
3D
auf
dem
Tier
Thema
und
den
Zoo
zu
kleben
auf
allen
Scrapbooking
Projekte,
Karten
von
Neujahrsgrüße,
Ihre
Mitteilungen
und
alle
Ihre
DIY
Ideen.
ParaCrawl v7.1
Planche
6
stickers
in
3D
on
the
topic
of
geometric
origami
animals
and
to
stick
on
all
your
scrapbooking
projects,
maps
of
New
Year
greetings,
your
announcements
and
all
your
DIY
ideas.
Planche
6
Aufkleber
in
3D
auf
dem
Thema
der
geometrischen
Origami
Tiere
und
auf
alle
Ihre
Scrapbooking-Projekte
zu
stecken,
Karten
von
Neujahrsgrüße,
Ihre
Mitteilungen
und
alle
Ihre
DIY
Ideen.
Innerhalb
dieser
Packung
finden
Sie:drei
schwarze
Medaillons
mit
geometrischen
Tier
Weiß
und
Gold
mit
einem
Vogel,
einem
Schmetterling
und
ein
Eichhörnchen.
ParaCrawl v7.1