Translation of "Plane went down" in German
And
after
the
plane
went
down,
they
recovered
the
fail-safe
intact,
huh?
Als
das
Flugzeug
unten
war,
fanden
sie
den
intakten
Selbstzerstörer,
was?
OpenSubtitles v2018
Now,
when
your
plane
went
down,
the
fail-safe
mechanism
was
not
damaged.
Als
Ihr
Flugzeug
runterging,
wurde
der
Selbstzerstörer
nicht
beschädigt.
OpenSubtitles v2018
Plane
went
down
in
these
hills
above
the
town.
Das
Flugzeug
ist
in
den
Bergen
über
der
Stadt
runtergekommen.
OpenSubtitles v2018
We
say
there
were
nuclear
weapons
on
the
plane
when
it
went
down.
Wir
sagen,
dass
Nuklearwaffen
im
abgestürzten
Flugzeug
waren.
OpenSubtitles v2018
His
plane
went
down
near
Hamburg.
Sein
Flugzeug
wurde
in
der
Nähe
von
Hamburg
abgeschossen.
OpenSubtitles v2018
Well,
that's
just
about
the
time
our
plane
went
down.
Ungefähr
zu
dem
Zeitpunkt
ist
die
Maschine
abgestürzt.
OpenSubtitles v2018
But
his
plane,
it
went
down
two
hours
ago.
Sein
Flugzeug
ist
vor
zwei
Stunden
abgestürzt.
OpenSubtitles v2018
Are
you
sorry
the
plane
went
down?
Tut
es
dir
leid,
dass
das
Flugzeug
abstürzte?
OpenSubtitles v2018
When
your
plane
went
down...
everything
just
sort
of
got
put
on
hold.
Als
dein
Flugzeug
abstürzte,
wurde
alles
irgendwie
auf
Eis
gelegt.
OpenSubtitles v2018
His
plane
went
down
over
Belgium.
Sein
Flugzeug
wurde
über
Belgien
abgeschossen.
OpenSubtitles v2018
They
told
us
his
plane
went
down
at
sea
right
off
the
coast
of
Belgium.
Sie
sagten,
sein
Flugzeug
stürzte
ins
Meer
direkt
vor
Belgien.
OpenSubtitles v2018
The
president
was
on
his
way
to
the
summit
when
his
plane
went
down.
Der
Präsident
war
unterwegs
dorthin,
als
seine
Maschine
abstürzte.
OpenSubtitles v2018
Lord
Greenwich's
private
plane
went
down
in
Afghanistan
where
he
was
on
an
archaeological
dig.
Lord
Greenwichs
Privatflugzeug
stürzte
in
Afghanistan
ab,
wo
er
Ausgrabungen
machte.
OpenSubtitles v2018
Isn't
that
where
her
husband's
plane
went
down?
Ist
dort
nicht
das
Flugzeug
ihres
Mannes
abgestürzt?
OpenSubtitles v2018
They
seemed
to
think
the
plane
went
down
in
the
sea.
Es
scheint
als
dachten
sie,
dass
das
Flugzeug
im
Meer
abgestürzt
ist.
OpenSubtitles v2018