Translation of "Planning sheet" in German
This
sample
work
shows
an
IBCS
conform
report
in
the
context
of
balance
sheet
planning
(asset
side).
Diese
Arbeitsprobe
zeigt
einen
IBCS-konformen
Analysebericht
im
Rahmen
einer
Bilanzplanung
(Aktiva-Seite).
ParaCrawl v7.1
Planning
your
balance
sheet
is
easy
when
you
can
set
asset
depreciation
rules
and
calculate
the
depreciation
plan
of
investments
by
asset
class.
Die
Planung
Ihrer
Bilanz
ist
einfach,
wenn
Sie
betriebsgewöhnliche
Regeln
für
Vermögenswerte
festlegen
und
den
betriebsgewöhnlichen
Plan
für
Anlagen
nach
Anlageklasse
berechnen
können.
ParaCrawl v7.1
Given
the
glass
information,
such
as
flat
glass
or
tempered
glass,
then
according
to
the
theory
of
glass
strength
planning,
the
glass
sheet
rupture
strength
is
determined.
In
Anbetracht
der
Glas
Informationen,
wie
beispielsweise
Flachglas
oder
gehärtetes
Glas,
dann
nach
der
Theorie
der
Glasstärke
Planung,
die
Glasscheibe
Bruchfestigkeit
wird
bestimmt,.
ParaCrawl v7.1
Successful
companies
combine
classical
controlling
instruments
such
as
profit
contribution-oriented
earnings
statements,
financial,
P
&
L
and
balance
sheet
planning
with
target-oriented
key
figure
systems
such
as
the
Balanced
Scorecard.
Erfolgreiche
Unternehmen
verbinden
die
klassischen
Controllinginstrumente
wie
deckungsbeitragsorientierte
Erfolgsrechnung,
Finanz-,
Ergebnis-
und
Bilanzplanung
mit
stark
zielorientierten
Kennzahlensystemen
wie
der
Balanced
Scorecard.
ParaCrawl v7.1
In
a
plan
view,
the
sheet
metal
members
213,
214
have
the
same
contours
as
the
base
surface
211a
and
top
surface
211b
of
a
catalyst
support
211
and
thus
form
an
oblique
angle
parallelogram.
Die
Blechelemente
213,
214
haben
in
einer
Draufsicht
die
gleichen
Umrissformen
wie
die
Grundfläche
211a
sowie
die
Deckfläche
211b
eines
Katalysator-Körpers
211
und
bilden
also
ein
schiefwinkliges
Parallelogramm.
EuroPat v2
In
plan
view,
the
sheet
metal
members
213,
214
have
the
same
contours
as
the
base
surface
211a
and
the
top
surface
211b
of
a
catalyst
support
211
and
thus
form
an
oblique-angled
parallelogram.
Die
Blechelemente
213,
214
haben
in
einer
Draufsicht
die
gleichen
Umrissformen
wie
die
Grundfläche
211a
sowie
die
Deckfläche
211b
eines
Katalysator-Körpers
211
und
bilden
also
ein
schiefwinkliges
Parallelogramm.
EuroPat v2
Austria:
There
is
no
national
curriculum
in
Austria
but
all
9
provinces
have
clear
guidelines
and
a
handbook
as
well
as
obligatory
written
planning
and
reflection
sheets
for
the
pedagogical
work.
Österreich:
Es
gibt
kein
osterreichweit
gültiges
Curriculum,
die
neun
Bundesländer
geben
jedoch
Leitlinien
und
Leitfäden
sowie
Vorgaben
für
die
obligatorische
schriftliche
Planung
und
Arbeitsblätter
für
die
Reflexion
über
die
pädagogische
Arbeit
heraus.
EUbookshop v2