Translation of "Planning team" in German
Until
that
date,
he
shall
act
as
head
of
the
planning
team.
Bis
dahin
fungiert
er
als
Leiter
des
Planungsteams.
DGT v2019
Until
that
date,
he
shall
act
as
Head
of
the
planning
team.
Bis
dahin
fungiert
er
als
Leiter
des
Planungsteams.
DGT v2019
Until
that
date,
he
shall
act
as
the
Head
of
the
Planning
Team.
Bis
dahin
fungiert
er
als
Leiter
des
Planungsteams.
DGT v2019
Until
that
date,
he
shall
act
as
the
Police
Head
of
Mission/Head
of
the
Planning
Team.
Bis
zu
diesem
Zeitpunkt
fungiert
er
als
Polizei-Missionsleiter/Leiter
des
Planungsteams.
JRC-Acquis v3.0
As
needed,
the
Head
of
the
planning
team
would
participate
in
those
meetings.
Der
Leiter
des
Planungsteams
würde
bei
Bedarf
an
diesen
Sitzungen
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
All
other
members
of
the
planning
team
were
Siemens
employees.
Alle
anderen
Mitglieder
des
Planungsteams
waren
im
Hause
Siemens
beschäftigt.
EUbookshop v2
The
planning
team
worked
on
an
all-day
basis
during
the
planning
phase.
Das
Planungsteam
wurde
während
der
Planungsphase
ganz
tägig
eingesetzt.
EUbookshop v2
The
implementation
of
the
project
was
monitored
continuously
by
the
planning
team.
Die
Durchführung
des
Projekts
wurde
von
dem
Planungsteam
laufend
überwacht.
EUbookshop v2
In
addition,
our
competent
planning
team
ensures
a
professional
project
management
in
every
lean
project.
Unser
kompetentes
Planungsteam
gewährleistet
Ihnen
zusätzlich
in
jedem
Lean-Projekt
ein
professionelles
Projektmanagement.
ParaCrawl v7.1
The
continuous
cooperation
within
our
planning
team
creates
optimized
and
interface-free
implementations.
Die
kontinuierliche
Zusammenarbeit
innerhalb
unseres
Planungsteams
schafft
optimierte
und
schnittstellenfreie
Umsetzungen.
CCAligned v1
You
are
planning
a
team-building
event
with
the
company
or
your
sports
club?
Ihr
plant
ein
Team-Building
Event
mit
der
Firma
oder
eurem
Sportverein?
CCAligned v1
What
is
the
team
planning
in
the
sprint,
and
what
has
it
achieved?
Was
plant
das
Team
im
Sprint,
was
hat
es
erreicht?
CCAligned v1
As
an
international
project
manager,
she
is
one
of
the
planning
team
for
our
new
production
site
in
Mexico.
Als
Projektmanagerin
International
gehört
sie
zum
Planungsteam
für
unseren
neuen
Produktionsstandort
in
Mexiko.
ParaCrawl v7.1
Are
you
planning
a
team-building
event
or
a
meeting
in
Engelberg?
Planen
Sie
in
Engelberg
einen
Incentive-Anlass
oder
ein
Meeting?
ParaCrawl v7.1
A
part
of
the
team
planning
the
construction
of
the
plant
Ein
Teil
des
Teams
plant
den
anstehenden
Aufbau
der
Anlage.
CCAligned v1