Translation of "Plant erection" in German
In
the
interest
of
process
assurance,
the
supervision
ofÂ
performance
tests
during
plant
erection
and
commissioning
is
part
of
our
design
package.
Im
Zusammenhang
mit
der
Übernahme
einer
Prozessgarantie
sind
die
Überwachung
der
Funktionstests
während
der
Errichtung
und
der
Inbetriebnahme
der
fertigen
Anlage
Teil
unseres
Grundplanungspaketes.
ParaCrawl v7.1
The
plant
was
erected
by
Chemieanlagenbau
Chemnitz
(CAC).
Die
Anlage
wurde
von
der
Chemieanlagenbau
Chemnitz
(CAC)
errichtet.
ParaCrawl v7.1
The
new
plant
will
be
erected
in
the
southwest
section
of
Industriepark
Höchst.
Errichtet
wird
die
Anlage
im
Südwesten
des
Industrieparks
Höchst.
ParaCrawl v7.1
This
plant
was
erected
by
the
IuT
Group.
Diese
Anlage
wurde
von
der
IuT
Group
errichtet.
ParaCrawl v7.1
The
trunk
of
the
plant
is
erect,
covered
with
spines.
Der
Stamm
der
Pflanze
ist
aufrecht,
mit
Stacheln
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
The
plant
has
an
erect
stem,
height
around
half
a
metre.
Die
Pflanze
hat
einen
aufrechten
Stängel,
Höhe
etwa
einen
halben
Meter.
ParaCrawl v7.1
The
new
gas-turbine
plant
is
being
erected
near
the
current
power
plant.
Die
neue
Gasturbinenanlage
wird
nahe
dem
bestehenden
Kraftwerk
errichtet.
ParaCrawl v7.1
A
pilot
plant
erected
in
France
in
1977
seems
to
have
been
shut
down.
Eine
in
Frankreich
im
Jahre
197
7
errichtete
Pilotanlage
scheint
nicht
mehr
zu
existieren.
EUbookshop v2
The
plant
will
be
erected
west
of
Yokohama
in
the
city
of
Ebina,
located
in
Kanagawa
prefecture.
Der
Standort
der
Anlage
liegt
westlich
von
Yokohama
in
der
Stadt
Ebina
in
der
Präfektur
Kanagawa.
CCAligned v1
The
plant
was
erected
by
TENTUSOL,
a
major
installer
based
in
Seville,
as
an
investment.
Die
Anlage
wurde
von
TENTUSOL,
einem
großen
Installateur
aus
Sevilla,
zu
Investitionszwecken
errichtet.
ParaCrawl v7.1
The
hydropower
plant
will
be
erected
near
the
city
of
Adana
in
the
south-eastern
part
of
Turkey.
Das
Kraftwerk
wird
in
der
Nähe
von
der
Stadt
Adana
im
Südosten
der
Türkei
errichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
pilot
plant
will
be
erected
in
a
new
building
immediately
adjacent
to
the
voestalpine
power
plant
at
the
site
in
Linz.
Errichtet
wird
die
Pilotanlage
in
einem
neuen
Gebäude
in
unmittelbarer
Nähe
des
voestalpine-Kraftwerks
am
Standort
Linz.
ParaCrawl v7.1