Translation of "Plant view" in German
The
church
from
the
architectural
point
of
view,
plant
has
a
Latin
cross.
Die
Kirche
aus
dem
architektonischer
Sicht,
Anlage
ist
ein
lateinisches
Kreuz.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
also
received
Armenia's
stress
test
report
on
the
Medzamor
nuclear
power
plant,
with
a
view
to
it
being
peer
reviewed.
Die
Kommission
erhielt
auch
den
Bericht
Armeniens
über
den
Stresstest
im
Kernkraftwerk
Medzamor
mit
Blick
auf
die
Durchführung
einer
Peer
Review.
TildeMODEL v2018
To
do
so,
Companies
A
and
B
intend
to
enter
into
a
swap
agreement
which
allows
them
to
purchase
an
agreed
annual
quantity
of
Z
from
the
other
party's
plant
with
a
view
to
selling
the
purchased
Z
to
those
of
their
customers
which
are
located
closer
to
the
other
party's
plant.
Zu
diesem
Zweck
beabsichtigen
die
Unternehmen
A
und
B,
eine
Swap-Vereinbarung
zu
treffen,
nach
der
sie
eine
vereinbarte
Jahresmenge
Z
bei
der
Anlage
der
anderen
Partei
kaufen
können,
um
das
erworbene
Z
an
diejenigen
ihrer
Kunden
zu
verkaufen,
deren
Standort
näher
an
der
Anlage
der
anderen
Partei
liegt.
TildeMODEL v2018
This
process
has
the
advantage
of
a
reduced
amount
of
waste
gas,
so
that
less
pollutants
leave
the
plant,
but,
in
view
of
the
legal
emission
limitation
regulations,
still
requires
the
aforementioned,
additional
purification
processes.
Dieses
Verfahren
hat
den
Vorteil
einer
verringerten
Abgasmenge,
wodurch
weniger
Schadstoffe
die
Anlage
verlassen,
kommt
aber,
mit
Rücksicht
auf
die
gesetzlichen
Vorschriften
zur
Emissionsbegrenzung,
auch
nicht
ohne
die
oben
beschriebenen,
zusätzlichen
Reinigungsverfahren
aus.
EuroPat v2
The
plant
faded
from
view
for
a
while
after
that,
but
came
back
into
fashion
in
the
19th
century
thanks
to
the
Romantics,
and
has
never
dropped
out
of
sight
again.
Später
hat
man
sie
ein
wenig
aus
dem
Blick
verloren,
bis
sie
im
19.
Jahrhundert
wieder
in
Mode
kam
und
dank
ihrer
romantischen
Ausstrahlung
seitdem
aus
unseren
Wohnungen
nicht
mehr
wegzudenken
ist.
ParaCrawl v7.1
So
PMI
6
Control
not
only
offers
comprehensive
diagnostics
but
also
helps
to
increase
the
productivity
of
the
"plant
in
view".
So
bietet
PMI
6
Control
nicht
nur
eine
umfassende
Diagnose,
sondern
unterstützt
auch
dabei,
die
Produktivität
der
"Anlage
im
Blick"
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Should
both
systems
be
deployed
on
a
project
then
the
Solid
Edge
Plant
Connector
View
enables
exchange
of
the
data
processed
within
them
to
be
automated
-
meaning
both
speed
and
consistency.
Werden
beide
Systeme
in
einem
Projekt
eingesetzt,
können
sie
über
den
Solid
Edge
Plant
Connector
automatisiert
-
und
damit
sowohl
schnell
als
auch
konsistent
-
die
in
ihnen
erarbeiteten
Daten
austauschen.
ParaCrawl v7.1
The
idea
is
to
use
Daimler
Plant
View
at
the
Daimler
career
website
in
order
to
show
trainees
their
future
workplaces.
Die
Idee:
Daimler
Plant
View
wird
genutzt,
um
Auszubildenden
ihren
zukünftigen
Arbeitsplatz
auf
der
Daimler-Karriereseite
vorzustellen.
ParaCrawl v7.1
Should
both
systems
be
deployed
on
a
project
then
the
Navisworks
Plant
Connector
View
enables
exchange
of
the
data
processed
within
them
to
be
automated
-
meaning
both
speed
and
consistency.
Werden
beide
Systeme
in
einem
Projekt
eingesetzt,
können
sie
über
den
Navisworks
Plant
Connector
View
automatisiert
-
und
damit
sowohl
schnell
als
auch
konsistent
-
die
in
ihnen
erarbeiteten
Daten
austauschen.
ParaCrawl v7.1
Investors
and
analysts
also
had
the
opportunity
to
visit
the
plant
and
personally
view
WACKER
products
in
use.
Ferner
hatten
Investoren
und
Analysten
die
Möglichkeit,
das
Werk
zu
besichtigen
und
Anwendungen
von
WACKER-Produkten
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
Customers
visiting
the
plant
can
view
the
demonstration
of
several
machine
models
producing
sample
foods
on
site,
which
will
provide
the
customers
with
a
comprehensive
and
holistic
turnkey
project
experience.
Kunden,
die
das
Werk
besichtigen,
können
sich
die
Vorführung
mehrerer
Maschinenmodelle
ansehen,
die
vor
Ort
Lebensmittelmuster
herstellen,
um
den
Kunden
ein
umfassendes
und
ganzheitliches
Projekterlebnis
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1