Translation of "Plaster dust" in German
He
had
plaster
dust
on
the
shoulder
of
his
coat.
Er
hatte
Gipsstaub
auf
der
Schulter
seines
Mantels.
OpenSubtitles v2018
Rich
and
stylish
classic
looks
goldenVenetian
plaster
("marble
dust").
Reiche
und
elegante
klassische
sieht
goldenVenetian
Gips
("Marmorstaub").
ParaCrawl v7.1
During
the
pilot
drilling,
wear
safety
glasses,
or
plaster
dust
gets
in
your
eyes.
Während
der
Pilotbohrung,
eine
Schutzbrille
tragen,
oder
Gipsstaub
wird
in
den
Augen.
ParaCrawl v7.1
In
a
few
days,
we
will
draw
it
in
its
exact
size
on
the
ground
with
yeso
plaster
dust
so
we
can
try
it
out
before
actually
creating
it.
In
ein
paar
Tagen
werden
wir
es
in
seiner
tatsächlichen
Größe
mit
Yeso-Pulver
auf
den
Boden
malen,
so
daß
wir
es
erst
einmal
ausprobieren
können,
bevor
es
endgültig
gebaut
wird.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
three
liters
capacity
and
features
a
high-quality
membrane
filter,
which
efficiently
absorbs
fine
dust
such
as
concrete
and
plaster
dust.
Sie
fasst
drei
Liter
und
ist
mit
einem
hochwertigen
Membranfilter
ausgestattet,
der
auch
Feinstäube
wie
Beton-
und
Gipsstaub
zuverlässig
absorbiert.
ParaCrawl v7.1
If
there’s
no
rain
on
Thursday,
we
will
lay
it
out
on
the
ground
using
yeso
plaster
dust
and
try
it
out
to
see
how
it
feels.
Wenn
es
am
Donnerstag
nicht
regnet,
dann
werden
wir
den
Grundriss
mit
Yeso-Pulver
auf
dem
Boden
aufzeichnen
–
und
dann
können
wir
es
ausprobieren
und
sehen,
wie
es
sich
anfühlt.
ParaCrawl v7.1
Following
the
success
of
the
Multi-Air®
Dust
Free
Sanding
Kit,
Norton
Expert
now
introduces
two
new
kits,
the
Dust
Free
Sanding
Kit
for
Wood
and
Plaster
and
the
Dust
Free
Delta
Sanding
Kit,
the
ideal
solution
for
sanding
small
and
hard
to
reach
areas.
Anknüpfend
an
den
Erfolg
des
Multi-Air
staubfrei
Schleif-
Kit,
stellt
Norton
Expert
nun
zwei
neue
Sets
vor:
das
staubfreie
Schleif-Kit
für
Holz
und
Gips,
sowie
das
staubfrei
Delta
Schleif-Kit,
die
ideale
Lösung
für
kleine
und
schwer
zu
erreichende
Bereiche.
ParaCrawl v7.1
Another
technique
is
to
hang
a
damp
sheet
in
the
doorways
to
catch
any
plaster
dust
floating
around.
Eine
andere
Technik
ist,
um
ein
feuchtes
Blatt
in
den
Türen
hängen
zu
fangen
alle
Gipsstaub
im
Umlauf.
ParaCrawl v7.1
After
we
get
our
design
finalized,
we
will
draw
it
on
the
ground
with
yeso
plaster
dust
so
we
can
try
it
out
and
make
sure
that
it
feels
right.
Nach
dem
Design
werden
wir
die
Linien
mit
Yeso-Pulver
auf
den
Boden
übertragen,
so
daß
wir
es
ausprobieren
können
und
sicher
gehen
können,
dass
sich
alles
richtig
anfühlt.
ParaCrawl v7.1