Translation of "Plastic coating" in German
The
hot
wire
is
just
plastic
coating.
Der
Hitzedraht
ist
nur
Kunststoff
beschichtet.
OpenSubtitles v2018
One
application
according
to
the
invention
of
the
process
serves
for
coating
plastic
films
for
the
packaging
industry.
Eine
erfindungsgemässe
Anwendung
des
Verfahrens
dient
der
Beschichtung
von
Kunststoffolien
für
die
Verpackungsindustrie.
EuroPat v2
They
may
be
equipped
with
a
friction
increasing
coating
(plastic
material).
Sie
können
mit
einem
reibungserhöhenden
Ueberzug
(Kunststoff)
versehen
sein.
EuroPat v2
The
plastic
coating,
on
the
other
hand,
has
no
openings.
Der
Kunststoffüberzug
weist
jedoch
keine
Durchbrüche
auf.
EuroPat v2
The
surface
of
the
load-side
has
a
glass-fiber
reinforced
plastic
coating.
Die
Oberfläche
der
Lastseite
weist
einen
glasfaserverstärkten
Kunststoffüberzug
auf.
EuroPat v2
In
one
design
of
the
invention,
the
flat
sides
of
the
knife
blade
respectively
have
a
plastic
coating.
In
Ausgestaltung
der
Erfindung
weisen
die
Flachseiten
der
Messerklinge
jeweils
eine
Kunststoffbeschichtung
auf.
EuroPat v2
Teflon®
can
preferably
be
used
as
the
plastic
or
sliding
coating.
Als
Kunststoff
bzw.
Gleitbeschichtung
kann
vorzugsweise
Teflon®
verwendet
werden.
EuroPat v2
A
second
durable
plastic
coating
42
is
provided
over
second
wheel
rim
hook
18.
Der
zweite
Kranzhaken
18
ist
ebenfalls
mit
einer
haltbaren
Kunststoffbeschichtung
42
versehen.
EuroPat v2
As
a
coating,
plastic
material
or
a
hard,
smooth
metal
layer
may
advantageously
be
used.
Als
Beschichtung
kann
vorteilhafterweise
Kunststoff
oder
eine
harte,
glatte
Metallschicht
verwendet
werden.
EuroPat v2
To
reduce
wear,
the
toothed
belts
are
appropriately
given
a
plastic
coating
on
their
outside
surfaces.
Die
Zahnriemen
sind
zwecks
Verschleissminderung
an
ihrer
Aussenseite
mit
einer
Kunststoffbeschichtung
versehen.
EuroPat v2
The
same
material
can
be
used
for
both
the
plastic
coating
and
the
powder.
Für
Kunststoffbeschichtung
und
Pulver
kann
der
gleiche
Werkstoff
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
plastic
coating
furthermore
protects
the
structural
steel
part
from
damage
by
corrosion.
Die
Kunststoffbeschichtung
schützt
das
Stahlbauteil
ferner
vor
Korrosionsschäden.
EuroPat v2
The
plastic
coating
may
consist
of
a
thermoplast
or
else
of
an
epoxy
resin.
Dabei
kann
die
Kunststoffbeschichtung
aus
einem
Thermoplast
oder
aber
auch
einem
Epoxyd-Harz
bestehen.
EuroPat v2
Now
you
can
remove
the
plastic
coating
from
your
electrical
cable
wire
with
very
little
effort.
Jetzt
können
Sie
die
Kunststoffbeschichtung
mit
sehr
geringem
Aufwand
von
Ihrem
Elektrokabel
entfernen.
CCAligned v1
It
is
also
antistatic
thanks
to
its
dissipative
electrostatic
plastic
coating
and
velvet
touch.
Es
ist
auch
antistatisch
dank
seiner
dissipativen
elektrostatischen
Kunststoffbeschichtung
und
dem
samtigen
Griff.
ParaCrawl v7.1