Translation of "Plastic components" in German
Furthermore,
marking
the
plastic
components
is
an
aid
to
the
machine’s
recycling.
Ferner
wird
durch
Kennzeichnung
der
Kunststoffteile
die
Wiederverwertung
des
Gerätes
gefördert.
DGT v2019
At
present
Ford
does
not
supply
automotive
interior
plastic
components
to
other
car
manufacturers.
Kfz.-Innenausstattung
aus
Kunststoff
für
andere
Automobilbauer
bietet
Ford
derzeit
nicht
an.
TildeMODEL v2018
The
different
plastic
components
are
injected
into
the
mold
via
material
feed
means
30.
Die
unterschiedlichen
Kunststoffkomponenten
werden
über
die
Materialzuführungen
30
in
die
Form
eingespritzt.
EuroPat v2
The
check
valves
can
be
constructed
as
attachable
plastic
components.
Die
Rückschlagventile
können
als
einknüpfbare
Kunststoffteile
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
A
different
treatment
of
the
surface
of
plastic
components
is
carried
out
on
plastic
containers
for
motor
fuel.
Eine
Behandlung
der
Oberfläche
von
Kunststoffteilen
wird
bei
Kraftstoffbehältern
aus
Kunststoff
durchgeführt.
EuroPat v2
Plastic
injection
molding
methods
are
conventionally
used
for
the
manufacture
of
large
quantities
of
plastic
components.
Zur
Herstellung
großer
Stückzahlen
von
Kunststoffbauteilen
werden
üblicherweise
Kunststoffspritzverfahren
angewandt.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
media-tight
contact
bushings
in
plastic
components.
Die
Erfindung
betrifft
mediendichte
Kontaktdurchführungen
bei
Kunststoffbauteilen.
EuroPat v2
This
effect
is
utilized
for
marking
plastic
components
and
plastic
films
by
means
of
a
laser.
Dieser
Effekt
wird
zu
Markierung
von
Kunststoffbauteilen
und
Kunststoffolien
mittels
Laser
genutzt.
EuroPat v2
However,
in
customary
impregnation
processes,
some
plastic
and
solid
components
are
also
coated.
Bei
den
üblichen
Tränkverfahren
werden
jedoch
auch
teilweise
Kunststoff-
und
Masseteile
beschichtet.
EuroPat v2
In
this
embodiment,
however,
the
toothbrush
bodies
are
injection
molded
from
three
plastic
components.
Bei
dieser
Ausführungsform
werden
die
Bürstenkörper
jedoch
aus
drei
Kunststoffkomponenten
gespritzt.
EuroPat v2
Micro-injection
moulding
processes
enable
precise
and
cost-effective
production
of
the
smallest
plastic
components.
Mikrospritzgieß-Verfahren
ermöglichen
eine
präzise
und
kostengünstige
Produktion
von
kleinsten
Bauteilen
aus
Kunststoff.
ParaCrawl v7.1
What
happens
if
problems
arise
in
the
assembly
of
the
lip
balm’s
plastic
components?
Was,
wenn
bei
der
Montage
der
Kunststoffkomponenten
des
Pflegestifts
Schwierigkeiten
auftreten?
ParaCrawl v7.1
Quality
metal
surfaces
with
plastic
components
-
we
achieve
brilliant
results,
primarily
for
the
automotive
industry
Hochwertige
Metalloberflächen
auf
Kunststoffbauteilen
-
wir
schaffen
glänzende
Ergebnisse
vorwiegend
für
die
Automobilindustrie.
CCAligned v1
The
auto
injector
consists
of
fourteen
plastic
components
and
three
metal
parts.
Der
Autoinjektor
besteht
aus
vierzehn
Kunststoffkomponenten
und
drei
Metallteilen.
ParaCrawl v7.1
These
coils
typically
require
several
dozen
plastic
components
with
complex
geometries.
Diese
Spulen
erfordern
in
der
Regel
mehrere
Dutzend
Kunststoffkomponenten
mit
komplexen
Geometrien.
ParaCrawl v7.1
Today,
Oerlikon
Balzers
has
developed
an
eco-friendly
method
for
metallizing
plastic
components.
Oerlikon
Balzers
hat
eine
umweltfreundliche
Methode
für
die
Metallisierung
von
Kunststoffteilen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Inside
the
box,
modelers
will
find
many
slide-molded
plastic
components.
Im
Inneren
der
Box,
wird
Modellierer
viele
Dia
-
Kunststoff
-Komponenten.
ParaCrawl v7.1
The
result:
a
wear-free,
high-strength
thread
in
your
high-quality
plastic
components.
Das
Ergebnis
sind
verschleißfreie,
belastbare
Gewinde
in
Ihren
hochwertigen
Kunststoffteilen.
ParaCrawl v7.1
Vacuum
forming
and
thermoforming
finished
plastic
components
for
use
in
industrial
and
commercial
applications.
Vakuumformen
und
Thermoformen
fertigen
Kunststoffteile
für
den
Einsatz
in
industriellen
und
kommerziellen
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
It
should
facilitate
the
production
of
plastic
components
with
particularly
high
elasticity
and
strength.
Es
soll
Kunststoffkomponenten
mit
besonders
hoher
Elastizität
und
Festigkeit
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Metallized
plastic
components
have
the
same
high-quality
look
and
feel
as
chromium-plated
…
Metallisierte
Kunststoffteile
haben
die
gleiche
hochwertige
Anmutung
wie
verchromte
Metallkomponenten
…
ParaCrawl v7.1