Translation of "Plastic container" in German

The oral solution is packaged with an oral dosing syringe in a plastic tube container.
Die Packung der Lösung zum Einnehmen enthält eine Dosierpipette in einem Plastikbehälter.
EMEA v3

The plastic container is suitable for use in motor vehicles, preferably as a fuel tank.
Der Kunststoffbehälter eignet sich für den Einsatz in Kraftfahrzeugen, vorzugsweise als Kraftstoffbehälter.
EuroPat v2

The plastic container is thus particularly suitable as a fuel tank for a motor vehicle.
Der Kunststoffbehälter ist somit besonders als Kraftstoffbehälter für ein Kraftfahrzeug geeignet.
EuroPat v2

It is here that the outlet of the plastic container is located.
Dort befindet sich der Ablauf des Kunststoffbehälters.
EuroPat v2

Above the indent 40, the plastic container 6 also has a recess 42 .
Über der Einbuchtung 40 weist auch der Kunststoffbehälter 6 einen Rücksprung 42 auf.
EuroPat v2

Furthermore, the tray may be the base of a sheet-metal container for receiving a plastic container.
Die Schale kann ferner Boden eines Blechbehälters zur Aufnahme eines Kunststoffbehälters sein.
EuroPat v2

The plastic container is produced from two injection-molded half-shells which are welded to one another.
Der Kunststoffbehälter wird aus zwei spritzgegossenen Halbschalen gefertigt, die miteinander verschweißt werden.
EuroPat v2

The plastic container 6 is produced, by blow-moulding, in cuboidal form with rounded edges and corners.
Der Kunststoffbehälter 6 ist im Blasformverfahren quaderförmig mit abgerundeten Kanten und Ecken hergestellt.
EuroPat v2

After the treated potato tubers have dried, they are incubated in a plastic container.
Nach dem Abtrocknen der so behandelten Kartoffelknollen werden diese in einem Plastikbehälter inkubiert.
EuroPat v2

Please take a plastic container and place all items in the bin.
Bitte nehmen Sie einen Plastikbehälter und legen Sie alle Gegenstände hinein.
OpenSubtitles v2018