Translation of "Plate number" in German

He changed the number plate of his vehicle.
Er tauschte das Nummernschild an seinem Wagen aus.
Tatoeba v2021-03-10

This is a number plate from someone in America.
Das ist ein Nummernschild von irgendeinem Amerikaner.
TED2020 v1

I've not written down your number plate, I've memorized it.
Ich habe Ihr Kennzeichen nicht notiert, mir aber gemerkt.
OpenSubtitles v2018

The plate number checks out, I'll come find you.
Wenn wir das Kennzeichen überprüft haben, komme ich vorbei.
OpenSubtitles v2018

I've got the license plate number to their tour bus.
Ich hab das Kennzeichen ihres Busses.
OpenSubtitles v2018

The guy from last night called 911, gave 'em my plate number.
Der Typ von gestern Abend hat 911 gerufen und denen mein Kennzeichen durchgegeben.
OpenSubtitles v2018

They gave a plate number too, but it didn't check out.
Sie hatte auch ein Kennzeichen, aber es stimmte nicht.
OpenSubtitles v2018

I got your names and your plate number.
Ich habe eure Namen und euer Kennzeichen.
OpenSubtitles v2018

Gary, he will check the number plate against his name!
Gary, prüft er das Nummernschild an seinem Namen!
OpenSubtitles v2018

He get a plate number, your neighbor?
Hat er sich das Nummernschild gemerkt, dein Nachbar?
OpenSubtitles v2018

That's unfortunate. In fact, he took down yöur number plate.
Bedauerlich ist, dass er Ihr Nummernschild notiert hat.
OpenSubtitles v2018